אֵפֵמֵרָה
יומן במסרונים (טיוטה ראשונה)
שאלו את פרנץ ליסט, מדוע אינך כותב את תולדות חייך?
דייני בכך שחייתי אותן, ענה
כה אמר... 2,747 פניני חוכמה והומור מרחבי העולם, כינס ותרגם יצחק לבנון
(הוצאת ירון גולן, 2003) מימרה 1311
15.2.19 00:54
שלום, נועה! האופרה ביום ראשון מתחילה בשש: יתאים לך שנפגש במסעדה בשלוש לארוחת צהריים מאוחרת? כך לא אסע בשעות העומס וגם לא נצטרך למהר למופע🍝 ליל אמרה לי: "אני בטוחה שאתה מדבר עם נועה רק על דברים פרקטיים - זה לא ילך!" מה לעשות: היא מכירה אותי... בשבועיים האחרונים צפיתי בגרסאות גרמניות מדהימות של "השועלה הערמומית הקטנה" מאת ינאצ'ק ו"כחול הזקן" של אופנבך, בבימויו של Walter Felsenstein (הוא ניהל אופרה בברלין אחרי מלחמת העולם השנייה). קשה למצוא גרסה מצולמת לאופרה הזו של אופנבך והיא באמת מאוד מבדרת... ראיתי גם שוב את "הנסיכה בעור החמור" של ז'ק דמי שהלחין מישל לגראן, בגלל ששמעתי על פטירתו. (אני מאוד אוהב את הסרטים המוזיקליים שלהם, אבל אחותי לא מעריכה אותם כל כך. היא אומרת: מוצרט עשה ככה והיה עושה אחרת!) וגם - האנימציה של ג'ירי ברטה הצ'כי לחלילן מהמלין, שהיא מאוד מיוחדת. הדמויות מגולפות בה מעץ!
6.3.19 03:40
שלום נועה🌹 אי אפשר שבוע שלם לא לכתוב, אבל אמי ואחותי הקטנה רצו לראות את הסרטים עליהם מדברים בטלויזיה ומאחר והם לא מצאו חן בעיני, לא רציתי לכתוב רק תלונות. חשבתי: נצפה בסרט של וודי אלן שגם הסרטים הגרועים שלו הם נחמדים, אבל הסרט שבחרתי, "קפה סוסייטי", באמת סתמי מאוד. למזלי, שאלתי בספריה את הסרט "נעורים" של הבמאי האיטלקי פאולו סורנטינו. הוא מספר על שני קשישים הנופשים באלפים השוויצרים ועל שאר דיירי מעון הנופש. זה סרט שקט ומעניין, ונחמד גם שאין זכרונות בפלאשבק, כמו שעושים כל כך הרבה. הגיעו כמה ספרים שהזמנתי: "סיפורו של הציור" וגם "צפונות סלעי ארצנו" (אשר אהבתי ציטוט מתוכו שמצאתי בספר לימוד הגיאולוגיה) ובאנגלית - "ז'אק אופנבך ופאריס של זמנו". נראה אם אקרא אותו או שהוא יצטרף לערימה... קניתי גם ספרים באנגלית לאוגי, האחיין שלי: מארז של ספרי א.א. מילן🍯 את הספר "המנצחים" של דיוויד מקי ועוד ספר של מקי על קופת חיסכון בצורת חזיר, שמלמדת ילדה קטנה לחסוך ובסוף בורחת עם כל הכסף🐷
19.3.19 19:45
שלום, נועה🌹 היום אספתי את ליל ואוגי משדה התעופה. ליל נשארה בכפר שמריהו לחזרה הראשונה של התזמורת. היא אומרת שלפי התוים, ההופעה של בארוקדה באבו גוש תהיה יפה מאוד. האזנתי לספר מוקלט שנועד לילדים, "סיפורה של המוזיקה הקלאסית" מאת Darren Henley ובקריינותה של Marin Alsop. מאוד נהניתי: הוא מאוד מעניין ומבדר והבחירה של קטעי המוזיקה מצויינת🍒 סקרתי את המסעדות באבו-גוש, אבל הביקורות באינטרנט מעורבות: זה כנראה ענין של מזל. המכתב לא כל כך מעניין, אבל כאלה הם החיים...
26.3.19 02:49
שלום נועה, מה שלומך? ליל ואוגי מתארחים אצלנו. ליל היתה כבר בחזרה החמישית של "תרנגולי הרנסאנס" ומחר ההופעה הראשונה. היא אומרת שהתוכנית מאוד יפה ויש גם תלבושות מיוחדות והנחיות דרמתיות (למרות שיקצצו אותן כנראה באבו-גוש, ויהיה מופע קונצרטנטי). הזמרת, יעלה אביטל, היא תימניה עם שיער בלונדיני. היא שרה וגם מטפלת בשלושה ילדים, שהצעיר בהם בן שלוש. יהיו יצירות מאת מונטוורדי, אורלנדו די לאסו ודאולנד. בארוקדה היא לא קבוצה של סולנים כמו שאחותי מארגנת לפעמים, אלא נגנים שיכולים להתחייב להשאר עם הקבוצה. ליל נהנית לעבוד אתם והמנהל המוזיקלי יישם הרבה מהצעותיה, כולל כתיבה מחדש של חלק מהתכליל לויולות. זה נחמד - במקום העבודה שלי אי אפשר לתת עצות... נרשמתי לאתר ארכיון המדיה הצרפתי ina.fr ויש שם אוסף גדול של אופרות ומחזות: נראה אם אצליח להבין... יש שם סדרת דרמה לפי חייו של אופנבך. רכשתי גם את הספר "כלכלה בקומיקס" שהמליצו עליו במוסף הספרים של "הארץ" והתחלתי לקרוא ספר מעניין, "תולדות השד" של ההסטוריונית מרילין ילום. הוא מתחיל בפסלוני הפוריות של תקופת האבן. מרילין היא אשתו של הסופר והפסיכיאטר אירווין ילום, אבל הרבה יותר מוכשרת. היא כתבה גם את "איך הצרפתים המציאו את האהבה". סוף סוף פתרתי את הבעיה ברשת האלחוטית, שנגרמה בגלל קרבה לארון החשמל או אולי בגלל תקע רשת שהייתי צריך להחליף: נראה שהאשמתי את החתולה שלא בצדק...🐈
14.4.19 18:13
שלום, נועה🌹 את המכתב הזה אני כותב מהעבודה: הושיבו אותי להשאיל ספרים בדלפק והחלטתי לנצל את הזמן. ההופעה של טוסקה היתה מעניינת מאוד: זה היה שחזור של המופע המקורי משנת 1900, לפי שרטוטים שנמצאו בבית האופרה של רומא. במערכה הראשונה השתתפו הרבה ניצבים, כולל מקהלת ילדים, והציגו טקס דתי נהדר - אבל הם הלכו הביתה מוקדם ולא נשארו לשתי המערכות הבאות. בסוף השתחוו רק הזמרים הראשיים. בעיקר עניינה אותי התפאורה המצוירת במערכה השנייה, שהציגה אולם עם שתי כיפות ללא תמיכה מבנית נכונה. תהיתי אם היתה זו טעות של הצייר או שבתקופת הצגת האופרה בנו באיטליה כיפות מדומות מבטון מזוין לקישוט התקרה (כמו לודוויג השני מבוואריה, שהטירות הנהדרות שלו עשויות בעצם מלבנים וגבס עם שלד ברזל). בסוף קניתי כרטיסים טובים באולם, שהתפנו ברגע האחרון. בשבוע שעבר הגיעו אלי אופרטות של אופנבך שרכשתי באינטרנט על גבי DVD. אלו הופעות שנדיר למצוא. אחת מהן היא "המסע לירח" שכתב בשיתוף עם ז'ול ורן ואחרת (שנראית נחמדה מאוד) נכתבה לפי רובינזון קרוזו. הגיע גם סרט גרמני מדהים לפי סיפורי הופמן, שראיתי קטע ממנו ולכן חיפשתי אותו. לצערי ההקלטות הן באיכות מאוד נמוכה כי הועברו מוידאו ל-DVD. טוב, צריך לחזור לעבוד...⛏
30.4.19 03:45
שלום, נועה🌹 מה שלומך? השעה כבר מאוחרת. חשבתי לכתוב מכתב יפה בזמן הישיבה בדלפק ההשאלה (שם יש לי עכשיו תורנות קבועה), אבל משום שהספרייה היתה סגורה כל הפסח, הגיעו הרבה אנשים לשאול ספרים והייתי יותר מדי עסוק. קניתי עוד ספר של מרילין ילום, "תולדות הרעיה", באתר "סימניה", והסתבר שהמוכר הוא ילד בן 13. העברתי את הכסף לחשבון הבנק של אביו... ראיתי כמה סרטים, אבל אף אחד מהם לא ראוי לציון, חוץ אולי מגרסה חדשה של "יריד ההבלים". צפיתי גם שוב בסרט "לפרק את הארי" של וודי אלן, בגלל תמונות הגיהנום היפות. נזכרתי במשחק הרפתקאות שקניתי שהוכן מציורים של הרנסאנס. אני מצרף את הסיום שלו, שעשוי מתמונת הגיהנום מתוך "גן התענוגות הארציים" של בוש. הפתיחה של המשחק גם היא יפה מאוד ועשויה מן הלוח הנגדי שמתאר את גן העדן, אבל החלק התחתון מודבק: הוא לא מאותו ציור... אסיים בעשר מכות מצריים 🍷 🐸 🕷 🦁 🍗 😷 🌨 🦗 🕯🦴
4.5.19 03:09
שלום, נועה. לקח לי קצת זמן לענות כי חשבתי אם לספר לך על הצרות שלי: תקף אותי איזה כאב שעוד לא החלטתי אם הוא כאב שיניים, דלקת אוזניים או סתם התקררות; בהיסטוריה של השד, הגעתי לפרק המוקדש לסרטן השד שהיה מדכא מאוד; הילד שקניתי ממנו את "תולדות הרעיה" עוד לא שלח את הספר; ולבסוף, חלמתי שלשום בלילה שהלוותי כסף למישהו והתעוררתי לפני שהחזיר. זה מרגיז מאוד! לחלומות צריך להתיחס ברצינות: האפיפיור אינוצנטיוס השלישי אישר לפרנציסקוס להקים את מסדר האביונים משום שחלם שהכנסיה נוטה ליפול ופרנציסקוס תומך בה. כדי לפצות עצמי, לקחתי יום חופש! הסרט "פגישה עם גורבצ'וב" יוקרן בראשון לחודש. כשלמדתי בטכניון נשא שם גורבצ'וב נאום ומשום שהייתי צעיר וטיפש, לא נשארתי להקשיב בגלל השעה המאוחרת. אחרי הרבה שנים קראתי את האוטוביוגרפיה של פידל קסטרו ואת זכרונותיו של חרושצ'וב וראיתי שהקומוניסטים האלה יודעים לדבר יפה. לא הגעתי גם לביקור של ניל ארמסטרונג בגלל שיעור, ואחר כך שמעתי שהחדר היה חצי ריק...
13.5.19 05:24
שלום, נועה🌹 השעה כבר מאוחרת... ליל ואוגי יבקרו בארץ באמצע אוגוסט וכבר קנינו כרטיסים. ליל מתלוננת שאני לא בא ללונדון כדי לעשות לה תיקונים בדירה, ובאמת אני רוצה לבקר בגן הבדולח שם ניצבים השחזורים הראשונים של דינוזאורים, שהם די מוזרים🦏 אני חושב שסיפרתי לך שלמדתי שנתיים צרפתית באוניברסיטה ועוד קצת במרכז לתרבות צרפת, וזה לא עזר. אחרי-כן למדתי באפליקציה Duolingo, ועכשיו מצאתי שבאתר האינטרנט שלהם יש אפשרות לקרוא ולהאזין לסיפורים בצרפתית קלה. כפי שאליס (בארץ הפלאות) המליצה, הם כוללים הרבה שיחות ואפילו תמונות. בסיפור האחרון שקראתי, פייר קנה את כל מלאי קרואסוני השוקולד בחנות כדי שתהיה לו סיבה לדבר עם מארי, שקונה שם קרואסון כל בוקר. אז יש אפילו עצות בתחום הרומנטי🥐 חוץ מזה, צפיתי בסרט "אבק כוכבים" של וודי אלן, המתאר במאי קולנוע ואת המעריצים שנוהים אחריו. כשהוקרן בבתי הקולנוע, המעריצים של אלן נעלבו מאוד והסרט נכשל; אבל הוא מאוד מעניין ומאוד נהניתי ממנו...
21.5.19 04:01
שלום, נועה🌻 אספר לך על השבוע שחלף, אפילו שהיה די שגרתי. אני מאזין לספר מוקלט על חייו ויצירתו של דבוז'אק וצוטט בו מכתב העוסק בטיול בשדות וציוץ ציפורים, אבל לא אקח מכך דוגמה ואנסה לכתוב בלי תאורי נופים ארוכים🪶 התחלתי לקרוא ספר חדש, "הכרונוגרפיה" של מיכאל פסלוס, בו הוא כותב על אחד-עשר קיסרים ושלוש קיסריות ששירת תחתם באימפריה הביזנטית. החיבור שלו מתחיל די בעצלתיים, עם כל מיני מרידות וקרבות, אבל ראיתי שבהמשך יש רכילות מעניינת. צפיתי שוב ב"פנטזיה" של וולט דיסני עם הבלט הנהדר של "מחול השעות"🩰 האם את זוכרת את הסרט? אחרי-כן ראיתי את "פנטזיה 2000", אבל הוא לא ברמה של הסרט הראשון. צפיתי גם ב"אלגרו נון טרופו" שזו גרסה איטלקית מאוד נחמדה לסרט של דיסני, שהתזמורת שלה מורכבת מגברות קשישות, כמו ב"קברט". סרט נחמד נוסף בו צפיתי הוא "הקמצן" של מולייר בכיכוב לואי דה-פינס, שמצטיין בתפקיד🎭 היו לי שני ארועים משמחים השבוע: ראשית, קניתי בזול שני פעמונים יוצאי דופן. נראה ששוק הפעמונים חלש עכשיו מאוד ואפשר להשיג פעמונים נדירים שבדרך כלל לא הייתי מרשה לעצמי לקנות. שנית, נתקלתי בפסטיבל שנתי של אופרטות בשם Opéra de Barie שנערך בכפר קטן בצרפת ואשר מעלה את ההופעות לאינטרנט. יש שם מבחר יפה של אופרטות צנועות של אופנבך עם תפאורה מקרטון (יש לי באוסף גם אופרטות אחדות שלו בביצועים רבי-משתתפים של בתי האופרה הגדולים)👩🎤 אופנבך נולד בדיוק לפני מאתיים שנים וחודש אחד, אבל נראה שלא חוגגים זאת כפי שחגגו את יום הולדתו המאה. קראתי שראו אז אור ספרים רבים שעסקו בחייו (אחד מהם קניתי ואני מקווה יום אחד גם לקרוא: Jacques Offenbach and the Paris of His Time). חוץ מזה, הגיעו ניירות עטיפה שקניתי מאמזון ועלי-אקספרס: מאחר שנאלצתי להתפשר על נייר עטיפה בינוני ביותר לספר שהגשתי לך, הזמנתי כמה מוצלחים בהרבה. אבל אולי אכין בהזדמנות עטיפות כאלה בעצמי: אספתי כמה איורים מצהובון ויקטוריאני שמתאימים לכך מאוד, אם יודפסו על נייר אריזה חום...
11.7.19 03:05
שלום, נועה🌹 הרישומים הללו הם של ד"ר צבי גולן שסיפרתי לך עליו באופרה "הנוסעת". יש תשעה מהם, שהוא הכין לילד כלשהו בארץ או בגרמניה, והם נמצאים בתיבת המסמכים שנשארה אצל אמי כשלאה, אשתו, נפטרה📦 האיש המצוייר הוא דיוקן עצמי. הם ממש מקסימים, וחשבתי להכין מהם ספרון קטן עם כמה מילים על חייו של גולן ואולי להוציא אותו בהוצאה עצמית: לא צריך להיות יקר להדפיס חוברת כזו קטנה🤏🏻 אמי מציגה עכשיו כמה מציוריה בקניון רמת אביב: אם תזדמני לשם, אל תשכחי להביט! אלו חלונות תצוגה שפונים לרחוב אינשטיין, והציורים יוצגו למשך חודש🏬
14.8.19 03:02
שלום, נועה🍒 חשבתי לכתוב כמה מילים, אבל לא יותר מדי... קראתי ספר טוב: עיבוד ישן לילדים של האילאדה והאודיסאה עם איורים מדהימים של אליס ומרטין פרובנסן. הוא יצא לאור בעברית בשנת 1988 בידי סטימצקי ואני זוכר כמה התרשמתי מהתמונות כשהייתי ילד. קניתי כבר עוד שני אלבומים שהשניים איירו: אחד של אגדות ספרותיות (כלומר, שנכתבו ע"י סופרים) ואחד עיבודים של מיתוסים שונים🐇 אני מקווה שאת נהנית מהחופשה🌴
7.10.19 05:19
שלום, נועה. סוף סוף ישבתי לצבוע איור ראשון מתוך העשרה שהכנתי לספר של יעל. כבר הרבה שנים לא ציירתי ואני די משתעמם, אבל למזלי יש מוזיקה ביוטיוב ובעיקר את אריק סאטי. קראתי ספר רוסי שמצאתי אצל קרובה שלי, "המוות והפינגווין"🐧 הוא קליל מאוד ולפעמים מעניין, אבל קצת מדכא ולכן אני לא ממליץ עליו. אגב, הנה רישום שיעל לא רצתה להכניס. בגלל שמוזכר בסיפור שביל החלב, חשבתי שיהיה נחמד לצייר אותו נובע מכד שמחזיקה אלה רומאית, כפי שהרומאים היו מציירים את מקורות הנהרות בכדים שמחזיקות נימפות הנהר. אבל נראה לי שיעל מתנגדת לבחורות בספרי ילדים, ובסיפור שלה אין אף אשה...
30.10.19 18:05
שלום, נועה... אני מצרף איור נוסף: הייתי צריך לסרוק אותו במדפסת ישנה, כי בחדשה נמלים הקימו מושבה🐜 השארתי אותה פתוחה ואני מחכה שהן יפנו את הביצים... להקת הג'ז שהופיעה בבית אבא חושי היתה להפתעתי איטלקית. כדאי לך לראות את הסרטונים הנחמדים שלהם.
10.11.19 01:08
שלום, נועה. איך עבר סוף השבוע? הכנתי לליל כרזה לקונצרט השנתי בו היא משתתפת למען חסרי-הבית. מאז הקונצרט הקודם הטכנולוגיה התקדמה, ויש אתר אינטרנט בשם remove.bg שמסיר לדמויות את הרקע באמצעות בינה מלאכותית וחוסך הרבה שעות של עבודה. היו כל מיני אילוצים שהכתיבו את צורת הכרזה, אבל מה שמעניין בה היא הפייה הקטנה למטה. זו אחת מבין הפיות מקוטינגלי ששתי ילדות צילמו בתקופה הויקטוריאנית ואנשים רבים, בהם ארתור קונן דויל, האמינו שהן אמיתיות. את הפייה הייתי צריך לחתוך ביד: הבינה המלאכותית לא ראתה אותה. כנראה אין לה דמיון.
3.12.19 00:48
תודה שכתבת לי ליום הולדתי, נועה🌹 הייתי היום עם אמי בהקרנה של האופרה "אאידה" בקיבוץ מזרע, וזו הסיבה שאחרתי לענות. אלו אותן האופרות שמוקרנות בכל רחבי הארץ בסדרה "רואים משם שומעים מכאן" והפעם היה ביצוע מצויין ומהנה מאוד. לכבוד יום ההולדת, נרשמתי גם לארבע ההופעות של בארוקדה בחיפה (זו הלהקה שליל הופיעה איתה בעבר). הן כוללות אפילו אופרה אחת: אלצ'ינה של הנדל (אמנם, רק קטעים נבחרים ממנה). חוץ מזה, קניתי באינטרנט שעון קיר דיגיטלי עם ספרות ענקיות, כדי שאוכל לראותן מרחוק בלי משקפיים; אלא שמתוך קמצנות רכשתי אותו בחנות אינדונזית מפוקפקת, שלא ציינה אפילו כתובת או מספר טלפון - ומלאתי בה את פרטי כרטיס האשראי שלי. כשהבנתי מה עשיתי, ביטלתי את הכרטיס והזמנתי חדש. זה מה שקורה כשעורכים קניות בארבע בלילה🕓 החנות האינדונזית עושה קולות כאילו היא שלחה לי את השעון, וזו באמת תהיה הפתעה גדולה אם אקבל אותו. כדי לפצות עצמי, רכשתי בעלי-אקספרס שעון עם אותיות גדולות אפילו יותר: גובהן 15 ס"מ(!) וצבען לבן. הספר של יעל כמעט גמור אז אין לי איורים לשלוח, אבל אמצא סיבות אחרות לכתוב...✒
5.1.20 01:19
שלום, נועה🌻 ליל ואוגי טסו ביום חמישי ועכשיו צריך לחזור לשגרה... חשבתי, אכתוב אליך קצת וגם אשלח חיפושית כדי לשמח את שנינו🐞 היה לנו ביקור מוצלח בתל-אביב ואפילו הסתבר שבית-הקפה בו ישבנו עם דודי, Lélo בכיכר המדינה, הוא ללא גלוטן, והיה שם לחם מוצלח ללא גלוטן (שזה נדיר מאוד בבתי קפה) היה לנו מזל גם בבית קפה באזור שלנו, "מקום השראה", ששם השתמשו בטורטיות כוסמת. זה נושא שאני יכול להאריך עליו, אבל אתאפק. יש עוד קצת חדשות טובות. למשל, הגיע השעון הדיגיטלי הענק שהזמנתי. הוא מתעמעם אוטומטית בחושך, אז לא צריך לכבותו בלילה. וגם, אולי סידרתי בטעות בעית ניתוקים שהיתה לנו ברשת האלחוטית, כשהחלפתי מפצל רשת. נראה שלמשדר היתה איזו אי-תאימות מוזרה עם המפצלים הקודמים שניסיתי. יש לי עוד דברים מהסוג הזה לספר, אבל אני חושש לשעמם אותך...
7.1.20 02:04
שלום, נועה🌹 אתמול בבוקר שלחתי את הספר. אחרי-כן חשבתי שהיה נחמד אם הייתי עוטף אותו יפה, אבל היה כבר מאוחר מדי. בגלל דרישות הכריכה, בסוף הספר נשארו דפים ריקים ולאשת המכירות של בית הדפוס היה רעיון נחמד: לשים בהם את האיורים לפני הצביעה כדי שהילדים יוכלו לצבוע אותם בעצמם. מאחר וסרקתי את האיורים גם בשלב הזה, היה יכול להיות קל מאוד לעשות זאת וזו גם אחת הסיבות שבחרתי נייר נטול עץ - כדי שאפשר יהיה לצייר על הספר. אבל לא הצלחתי בשום אופן לשכנע את יעל להוסיף את האיורים הללו: היא אמרה שאסור לקשקש על ספרים!🖍 בערב צפינו בסרט האחרון של טרנטינו, "היו זמנים בהוליווד". אני לא אוהב את הסרטים שלו כי כעבור רבע שעה מתחיל בהם מרחץ דמים נורא, שנמשך כל שאר הסרט🦴 אבל הפעם הטבח היה רק בעשר הדקות האחרונות, אז כנראה חיי הנישואין משפיעים עליו טוב👰♀️ את הספר על מוסוליני מצאתי קצת יבש, על כן עברתי אתמול לקרוא שוב את "שלושים וחמישה במאי" של אריך קסטנר. אגב, יצא לך לקרוא את האוטוביוגרפיה שלו לילדים, "כאשר הייתי נער קטן"? כדאי לך מאוד...🚲
23.1.20 04:19
שלום, נועה🌻 אספר לך משהו! באינטרנט אפשר לקנות הרבה שעונים מקושטים בפסלים של המוזות וסתם בחורות, בעלי חיים ואבירים🧜♀️ אבל לכל הפסלים יש פתח עגול לשעון אנלוגי והם אינם מתאימים לשעונים דיגיטליים. עכשיו הצלחתי לקנות פסלון ארט-נובו של גברת שאם אוריד אותה מבסיס השיש שלה, תתאים בדיוק לעטר שעון דיגיטלי שנח אצלי על המדף. יש די הרבה דמויות כאלו שהוסרו משעונים, אבל רובן מאמריקה ויחד עם המשלוח הן יקרות מאוד. הפסלון הזה נמצא בבריטניה ושלחתי אותו לליל בלונדון. הוא היה זול יחסית והצלחתי אפילו להוריד קצת את המחיר. אלא שעכשיו אצטרך לחכות שליל תבקר כדי לקבל אותו, כי אינני רוצה שתשלם על המשלוח...
30.1.20 22:40
שלום, נועה🌹 מה שלומך? ביום שלישי הייתי עם אמי באופרה אידומנאו. היתה הפקה נהדרת עם תפאורה מיוחדת. הייתי ממליץ לך מאוד ללכת, אבל מחר ההופעה האחרונה. הראו קדימון לאופרה הבאה, הספר מסיביליה, שעשויה בסגנון של סרט אילם ונראית טוב מאוד, אבל כנראה נדלג עליה. היום קבלתי את תרגום סיפוריו של צבי גולן מגרמנית! אני מצרף לך אותם למטה. אל דאגה: אין מבחן. חוץ מזה, התקנתי זרקור לחצר וגם קירצפתי מארז ישן של מחשב, שנועד להחליף את המארז שהחתולה הפילה. המארז הנוכחי התעקם כהוגן ונראה יפה, כמו פסל מודרני, אבל קשה משום כך לפתוח ולטפל בו. למדתי את הלקח והמחשב עבר לרצפה... התחלתי לקרוא את אחד מספרי הקומיקס של טינטין בצרפתית, כדי לתרגל את השפה. זמרת האופרה המופיעה בהם, נוהגת לשיר את האריה של מרגריט על התכשיטים מתוך פאוסט של גונו📿
10.2.20 03:52
שלום, נועה🌹 לפני שאלך לישון, אספר לך על דברים שרכשתי לאחרונה שזה נחמד, כמו לקבל מתנה🎁 קודם כל, הגיע היום הספר "מכתבים ממוצרט" של אסתרית בלצן. ליל קנתה לי בעבר ספר עם מכתביו בתרגום אנגלי, אבל התעצלתי לקרוא אותו וספרה של בלצן, שמיועד לילדים, נראה הרבה יותר מושך לקריאה וגם מגיע עם דיסק של יצירות שיש לשמוע לצד המכתבים. חוץ מזה, נתקלתי אתמול בספר בשם The Little Kittens' Mother Goose Rhymes ולהפתעתי הסתבר שזו הוצאה חדשה יותר (ומאוחרת בעשרים שנה) של הספר The Animal Mother Goose משנת 1921, שנמצא אצלי בעותק מעופש ואודותיו כתבתי את המאמר היחיד שמסרתי לפרסום🪿 אפשר היה לקנות את המהדורה המאוחרת במצב "Fine" (שהוא כמעט כמו חדש) בחצי ממחירו של הספר הראשון במצב פחות טוב, וכמובן שעשיתי זאת. יש גם קניה שלא הצליחה: חיפשתי לאמי כפתור SOS שיתקשר אלי לטלפון. מצאתי בסין אחד כזה אטום למים, אשר באופן מוזר משמש גם כאיתורן לקולר של כלבים🐕 קניתי את הגרסה לכלבים, משום שכללה חיבור מתאים לרצועה של שעון. הסתבר שבגרסה הזו כפתור המצוקה אינו פועל, ובעצם לא הצלחתי להפעיל גם את האיתורן שמשתמש באיזה אתר סיני צולע🌏 כמעט שכחתי: קניתי גם כרטיסים לליל ואוגי - הם יבואו שוב באפריל...
15.2.20 01:42
שלום, נועה🌹 אני עוד מחפש משרה: את העבודה הקודמת לקח לי שנתיים למצוא, וזו היתה עבודה ממש מזופתת! בזמן הזה ניסיתי לפתוח אז חנות לספרים משומשים. הצטערתי על כל ספר שמכרתי וסגרתי אותה אחרי שמכרתי בטעות לילד כלשהו ב-15 ש"ח, מגדיר נדיר עם ציורים של פרפרי אנגליה🦋 אפילו היום, כשיש כל כך הרבה אפשרויות באינטרנט, לא הצלחתי להשיג את הספר הזה שוב...
26.2.20 03:27
מה שלומך, נועה?🐞 אין הרבה לספר השבוע, אבל החלטתי לנסות. אני מתכנן לקחת קורס קצר בניהול רשתות. היו קוראים לכך טכנאי מחשבים, אבל מנהל מרגיש חשוב יותר. פעם כתב לי מהאתר אדם מפילדלפיה שהיה מהנדס קטרים. הוא הסביר שנהגי הקטרים ערכו הצבעה, והחליטו שמעתה כל נהג קטר יקרא מהנדס קטרים🚂 בשבת נסענו אני ואמי לקונצרט של בארוקדה בחיפה: המיסה הגדולה של באך. נהנינו מאוד! הגיעה חבילה מאמזון ובה ספר שקניתי לאוגי על חרקים. מצאתי בו כבר טעות אחת, שחרקים אינם גדלים למימדי ענק בגלל שהשלד החיצוני שלהם היה נעשה כבד מדי. אני חושב שהסיבה הנכונה היא מערכת הנשימה שלהם: החמצן מפעפע לגופם דרך צינורות, "טרכאות", שנפתחים בצידי הגוף, והדבר אינו מספיק יעיל כדי להזין גוף גדול. בתקופת הדינוזאורים היו שפיריות ענק שמוטת כנפיהן הגיעה למטר, ומסבירים זאת בשיעור החמצן הגבוה באוויר🪳 נזכרתי בספר מקסים שקראתי, "זכרונות אנטומולוגיים", לקט מחיבוריו של ז'אן-אנרי פאבר, שכתב על חיי החרקים דרך קטעים אוטוביוגרפיים על חייו. כדי לא להלאות בעוד אירועים חסרי חשיבות, אסיים את המכתב כאן.
16.3.20 00:43
שלום, נועה🍁 איך את מבלה את החופשה של הקורונה? האופרה "הספר מסביליה" היתה באמת יפה מאוד, והכתוביות הוקרנו על התפאורה ליד הזמרים, אז לא היה צריך להזיז את הראש. אמנם ישבנו קרוב מאוד, אז עוצמת המוזיקה היתה חזקה מדי🎺 עשיתי מנוי ל-Medici.TV שהוא ערוץ מוזיקה קלאסית באינטרנט. צפינו שם כבר בשתי אופרות: הראשונה Mulroney משנת 2011 שמספרת על שלטונו של ראש ממשלה קנדי בשם זה. הלחינה אותה אישה ששילבה בה קטעים קצרים מדון ג'ובאני, כרמן ועוד, ובכלל זו אופרה מאוד קלילה ומבדרת: שר אחד התפטר בגלל ביקור במועדון חשפנות, שר אחר הסתבך בגלל שאישר מכירת דגים מקולקלים ושרת התיירות תיירה בעולם על חשבון הציבור🎠 האופרה השניה היא "האמריקאי המושלם" של פיליפ גלאס על וולט דיסני, בבכורה משנת 2013. זו אופרה מאוד יפה ועצובה🪤 בואי נדבר קצת על קניות! קניתי לאמא שלי טלפון חדש, מהטלפונים החכמים הראשונים של נוקיה. מה שנחמד בטלפון הזה הוא שיש בו כפתור נוסף, שלא משמש לשום דבר מועיל. בעזרת אפליקציה שקניתי הגדרתי אותו שיתקשר אלי - כך שאמי יכולה ליצור איתי קשר במקרה חירום בלחיצת כפתור. מה עוד? אתמול דחיתי את הטיסה של ליל לסוף אוגוסט, מאחר ש-EasyJet התחילו לאפשר את השינוי הזה ללא תשלום. אני מקווה שהדברים ירגעו עד אז... חוץ מזה התחלתי לקרוא בלי הרבה מרץ כמה ספרים, ובהם "כנפי השחר", ספר השירה של של שלמה זמיר🕊 הוא משורר מאוד מיוחד וקראתי כבר את אוסף סיפוריו הקצרים "שועלים במעלית" מחר צריך לערוך קניות: אני מקווה שיהיו מוצרים בסופר...
24.3.20 02:00
נועה יקרה, מה שלומך?🌹 אמנם לא קרה כלום בשבוע החולף, אבל זה לא מנע ממני לכתוב לך בעבר. בזכות מזג האוויר היפה שבתי לצעוד מדי יום, ולפעמים אני מקשיב בזמן הזה להסטוריות של הרודוטוס, בתרגום קולח מאוד באנגלית. אני לא יודע אם זו גרסה מקוצרת, אבל היא מורכבת כולה ממעשיות מעניינות על מלכי יוון ופרס🧙 בעצם יש לי תרגום עברי אי שם בבית ועלי לבדוק: זה תרגום מאוד כבד ומסורבל, של אלכסנדר שור. התרגום האנגלי נהדר, אבל אינני יודע בדרך כלל לאילו שמות מלכים בעברית מתיחסים השמות הלועזיים🧩 בדרך כלל אחרי כמה דקות המחשבות שלי נודדות, וצריך להוציא את הטלפון הנייד ולחזור קצת אחורה. לשם כך הזמנתי השבוע שעון חכם, אשר אני מקווה שיאפשר לעשות זאת בלחיצת כפתור. ליל ואוגי אמורים היו להגיע בשבת הבאה אך כפי שסיפרתי לך, נאלצנו לדחות את הביקור. נקווה שאיזיג'ט לא יפשטו את הרגל בינתיים ונאבד את הכרטיסים...🛬
4.4.20 04:07
שלום נועה! לא פשוט לכתוב והסיבה: צפיתי עכשיו עם אמי בפרק השני של "עלובי החיים" שהקלטנו מהערוץ הראשון. איזה דיכאון! ואחרי-כן ראינו סרט נורווגי על אדם שרוצח עוקב אחריו באמצעות חיישנים שהדביקה לו מאהבת לשיער. אוי ואבוי! לדמויות בסרטים יש באמת חיים לא פשוטים! אבל זה באמת קצת דומה לאפליקציה של המוסד לאיתור חולי קורונה, שמשתפת איתם את רשימת אנשי הקשר מהטלפון🐍 למזלי אני גר בכפר ויכול עוד לעשות את הצעדה היומית. הצרות כאן הן מעט שונות: חברת מגדל הקפיצה לי את דמי הניהול בפנסיה למקסימום האפשרי בחוק - הם כנראה חושבים שבגלל הקורונה אף אחד לא ישים לב. ביום ראשון אצטרך לטפל בזה או לעבור חברה: אז בעצם, החיים ממשיכים כרגיל. צפיתי היום בחציה הראשון של האופרה "דרכו של הולל"🍺 זו גרסה עם כתוביות שאני רואה כדי לצפות אחריה בהפקה אחרת של האופרה שאין לה כתוביות, אשר דיוויד הוקני עיצב בסגנון התחריטים של המאה ה-18 (כמו אלו של ויליאם הוגארת). השבוע קראתי גם פרק או שניים מתוך "הכרונוגרפיה" של מיכאל פסלוס אשר מספר על כמה משליטי ביזנטיון החבילות מחו"ל מגיעות עכשיו לאט לאט... אבל שלחנו לאוגי לגו של פיקאצ'ו ליום הולדתו, מהאתר הבריטי של אמזון - הוא הגיע היום. גם אני קיבלתי את הספר The Animal Mother Goose שכבר כתבתי לך עליו. עכשיו צריך לנסות למכור באיביי את העותק הישן והמעופש... ראיתי את הפוסט שלך בפייסבוק על הכלבים שאוכלים בשנזן. לסבתי מצד אמי היתה תרנגולת בשם רוזה🐔 היא ידעה לעשות את הצרכים בגינה בחוץ וכשסבתי היתה קוראת לה: "רוזה, בואי!" היתה קופצת על הכסא ליד השולחן כדי לאכול. ובכל זאת: את התרנגולות זוללים בלי גבול. מצד שני, בזכות זאת התרנגולת היא העוף הנפוץ ביותר בעולם🍗 אני מקווה על כן שאיזו חברה מסחרית תחליט שצריך לשווק את ציפור הדודו למאכל, וכך ישבטו אותה מהשרידים שנותרו וישיבו אותה מן המתים🦤
12.4.20 06:30
שלום, נועה🌹 השעה מאוחרת, אבל בכל זאת אכתוב קצת. לפני שנה וחצי תרמתי עשרה דולר ב-KickStarter לבניית משחק הרפתקאות שעשוי מציורי הרנסאנס. היוצר שלו כבר הכין משחק דומה קודם, בשם Four Last Things (שלחתי לך פעם את הפתיחה והסיום של המשחק הזה, בהם מונפשות הדמויות בגן-העדן והגיהנום מתוך "גן התענוגות הארציים" של בוש). אתמול קיבלתי את המשחק החדש, The Procession to Calvary. מה שנחמד בו בעיקר היא מוזיקת הרקע: בכל עמוד יש ציור של מוזיקאי או קבוצת מנגנים שמשמיעים יצירות מהתקופה (כך היה גם במשחק הראשון). החיסרון העיקרי שלו - העלילה העקובה מדם🩹 מה עוד כדאי לכתוב? צפיתי באופרה נחמדה: "ארמידה" של רוסיני. התחלתי לראות אותה במופע עם זמר וזמרת יפים ומוכשרים אבל עיצוב דל וכושל של מגרש כדורגל, והמשכתי בגרסה אחרת עם זמרים פחות כריזמתיים אבל עיצוב הרבה יותר יפה והגיוני (במיוחד של חייל השדים שסר לפקודתה של ארמידה🐒). מצאתי גם שתי גרסאות יפות מאוד של "דידו ואניאס" שטרם ראיתי: אחת היא זו שביצעה האופרה הישראלית והעלתה לדף הפייסבוק שלה, והשניה בכיכובה של מריה יואינג היפה (דברנו עליה קצת כשצפינו בסלומה בבית האופרה, ויש לי גם הופעה מוצלחת שלה כרוזינה בספר מסיביליה). היתה לי את אופרה זו ללא כתוביות ומצאתי סוף סוף דיסק שכולל גם אותן. אנסה לחשוב על דברים יותר מעניינים לכתוב בפעם הבאה... אם תרצי, הביטי באתרי האינטרנט של סינמטק תל-אביב וסינמטק ירושלים: יש שם קישורים לסרטו הראשון של פליני (עם תרגום עברי) ולהופעת מחול יפה לפי "פטר והזאב"🕊🦆🐈🐺
18.4.20 05:49
שלום, נועה🍀 צפיתי בשבוע החולף בדידו ואניאס בכיכובה של מריה יואינג. זו גרסה מקוצרת ועלילה אין בה בכלל, אבל - איזו אופרה יפה! במיוחד קינתה של דידו בסיום. התרגשתי קצת - מה שלא קורה בדרך כלל😥 השבוע היו שתי צרות שנחלצנו מהן במזל (לכן התלתן עם ארבעת העלים). ביום רביעי התקלקל הדוד החשמלי, שנמצא בתוך גג רעפים. אבל כשפתחנו את הגג, הסתבר שעיקר הנזק הוא חוט חשמל שרוף - כך שנוכל לחכות קצת לפני שנתקין דוד חדש. ביום חמישי, התמוטטה הסככה בה אני מחנה את המכונית. זו רפת מקורה ברעפים, אשר סבא שלי בנה לפני יותר מתשעים שנה. למזלנו, חלק מהקורה שנשברה נותר שעון על המכונית ומנע מהגג לקרוס, אז הצלחנו לשים תחתיו תמוכות ולהוציא את הרכב, לפני שהנחנו לגג ליפול🧹 עכשיו נצטרך לבנות סככה חדשה או אולי להציב מבנה טרומי במקומה, כדי שהמועצה האזורית לא תמחק את המבנה מהמפה (כך הם עשו לשני לולים ישנים שפינינו בעבר, אז איננו יכולים להקים מבנים אחרים במקומם). גם אני לא חזיתי את השפעת הקורונה... כששמעתי על המגיפה בסין, ואחרי-כן באיראן, לא עלה על דעתי שתשפיע על אירופה🦠 באמת מעולם לא ידעתי לראות את הנולד: כשסיפרו לי בתור ילד על חבר שקנה עכבר למחשב, שאלתי: לשם מה? הרי יש לו מקלדת? הכנתי אפילו תוכנת ציור שהופעלה בעזרת המקלדת בלבד🐁 כעבור כמה שנים שמעתי על ויקיפדיה וחשבתי: איזו שטות! מה הערך של אנציקלופדיה שכל אחד יכול לערוך לעומת אלו שכותבים הפרופסורים? היא לא תהיה שווה כלום!🧐 הערב הקדשתי כמה שעות להוריד מהאינטרנט סרטי Film Noir. אולי תעניין אותך הרשימה הזו. להתראות בינתיים🍒
21.4.20 04:10
שלום, נועה🌷 עוד לא חזרתי לעבוד: הקורס של משרד התעסוקה בניהול רשתות היה אמור להתחיל עוד שבועיים, אבל בגלל הסגר כל הקורסים שלהם בוטלו. היו גם שתי משרות שקיוויתי לקבל, אחת בספריה של מכללת עמק יזרעאל והשניה בחברה קטנה לפיתוח משחקי מחשב, אבל זה לא הצליח. לפחות אני פנוי לצעוד כל ערב ולהנות ממזג האוויר הנעים🌳 עכשיו זה אפילו חוקי... לפעמים אמי מצטרפת אלי, ובשאר הפעמים אני מאזין לספרים קוליים📻 אחרי דידו ואניאס רציתי משהו יותר קליל וצפיתי בפרק נוסף בסדרה Agatha Christie's Poirot. יש בה 70 פרקים וראיתי כבר 43... התקנתי נתב שהופך טלפון קוי לטלפון סלולרי, בשביל טלפון מצוקה שאמי מנויה לו, כך שאיננו צריכים לשלם עוד על קו הטלפון של בזק או של הוט☎ הגיע גם ספק הכח לטלויזיה שמצאתי באתר "אגורה" ועכשיו היא פועלת. על דברים כאלו תמיד יש לי עוד לספר, אבל משום שהם לא כל כך מעניינים, אני מודד אותם במשורה. אני מצרף תמונה של ברך הגמל שמצאנו בצעדה לא מזמן: היום יש הרבה פחות... לעומת זאת שומעים שוב קרפדות, אחרי כמה שנים שנעלמו לגמרי🐸
28.4.20 04:35
שלום, נועה🍒 ביקרתי עם אמי בחנות ספרים משומשים, כדי לחגוג את פתיחת החנויות, ורכשתי שם אוסף סיפורים מחורזים של פושקין בתרגום יפה של שלונסקי, למרות שהספר נראה לי מאוד מוכר. בבית מצאתי שיש לי כבר עותק אחד, אלא שמעולם לא פתחתי אותו... עטפתי את העותק הישן באריזת מתנה וצירפתי לחבילה ששלחנו לליל, כדי שתעביר אותו לזוהר. זוהר מעריץ את התרבות הרוסית ונשוי כעת לקריינית טלויזיה רוסיה🧅 כשביקרתי אותו ואת ליל, הוא הרבה לצטט מתרגומו של שלונסקי ל"יבגני אונייגין", שפותח את הספר הזה. שאלתי את בעל החנות אם יש לו פואמות באותו סגנון, אולי משהו פולני, והוא מכר לי תרגום עבה של "פן טדיאוש". נראה אם אקרא אותו...🐎 השבוע צפינו בסרט "המבצר הנסתר": יפה מאוד, כמו כל סרטיו של קורסאווה, ובסרט יפני מצוייר יפה, "תצפית על גבעת הפרגים", מאת בנו של הייאו מיאזקי ("המסע המופלא", "הטירה הנעה של האוול"). ראינו גם שוב את "שנים-עשר הכסאות" של מל ברוקס🪑 את מכירה את הספר שהוא מבוסס עליו? אם יתחשק לך לקרוא רומן רוסי שהוא בכל זאת קליל והומוריסטי - כדאי לך לבחור בו. הספר תורגם כמה שנים אחרי שראיתי את הסרט ומאוד הופתעתי מהאופן השונה בו הם מסתיימים. קראתי על אכזבתך מגנץ ואשכנזי: אמנם יש לי דעה קדומה נגד אנשי צבא, אבל את גנץ אינני אוהב במיוחד משום שהתרברב שהרג 1364 בני אדם: הרי אנחנו לא חיים במערב הפרוע🔫 לפני כמה ימים ביקשתי בשני פורומים בפייסבוק המלצה על סרטי פילם נואר בצרפתית, כדי לתרגל את השפה. קיבלתי מעל 150 תשובות ועכשיו אני עסוק באיסוף שלהם. אני מקווה ששלומך טוב, נועה🍎
12.5.20 03:09
שלום נועה, מה שלומך?🌹 בשבוע שעבר התקנתי לאמי עוד טלויזיה ישנה שמצאתי, ליד המטבח ושולחן האוכל, ובסטודיו שלה שמתי מחשב שמשמיע רדיו ומקרין על מסך טלויזיה ציורים של ואן גוך🧔♂️ עכשיו יש לנו בבית יותר טלויזיות מאנשים📺 הסיבה שאלו ציורים של ואן גוך דוקא היא שרבות מהתלמידות שלה באות משדה יעקב, שהוא מושב דתי, ומשום שואן גוך היה כומר, אין לו כמעט ציורי עירום🍎 חוץ מזה, צפינו בשלושה סרטים צרפתיים טובים מאוד, כל אחד בסגנון אחר: "הזקן והילד", "התקופה היפה בחיי" ו"בית ליד הים". התחלתי לצבוע את הבית ואני מקווה להמשיך מחר. קניתי "משקף הגנה" שנועד לקורונה ויגן על המשקפיים מפני נתזי הצבע...
15.5.20 02:00
שלום, נועה: אמנם התכתבנו לא מזמן - אבל בענייני עסקים, אז זה לא נחשב. רציתי לכתוב לך בכל זאת, אפילו אם אלו רק דברים עליהם דילגתי במכתבים הקודמים. בתקופת הקורונה התרגלתי שלא מגיעות חבילות מחו"ל, אך היום הפתיעה אותי בדואר חבילה קטנה שנשלחה אלי מגרמניה לפני יותר משנה!📦 בתוכה מצאתי תקליטון של הספר הקולי לילדים "מלחינים מפורסמים" מאת Darren Henley, בקריינות של המנצחת Marin Alsop. סיפרתי לך לפני זמן רב שאני אוהב מאוד ספר קולי אחר שלהם, "סיפורה של המוזיקה הקלאסית", והזמנתי אז את התקליטון הזה מגרמניה משום בגלל מגבלת זכויות יוצרים כלשהי, החנויות האמריקאיות אפשרו לשלוח אותו לארץ רק בהקראתו של קריין אחר, פחות מוכשר. אמנם כבר מזמן הזמנתי וקיבלתי את הספר הקולי הזה מחנות אחרת, אבל שלחתי אותו אז במתנה לאוגי, ונחמד לקבל עותק גם בשבילי🎁 אם עוד לא התעייפת, נדבר קצת על צפרדעים! לפני כמה שנים, כאשר התפשטה בכל העולם הפטריה שפגעה בצפרדעים, הן נעלמו גם מהנחלים שלידינו. לפני שנה או שנתיים התחלנו לשמוע אותן שוב, ובימים האחרונים מצאנו אפילו כמה צפרדעים במקלחת🚿 אני צריך להתקין רשת על הניקוז של הכיור, כדי שלא יתגנבו פנימה, ובכל זאת, אני שמח מאוד! ליל שלחה לי מלונדון חבילה עם שעון חכם וכמה פסלונים שקניתי, וקניתי גם רמקולים קצת יותר איכותיים לטלויזיה כדי להנות יותר מהאופרות, למרות שבינתיים אני לא שומע שום הבדל בכל אופן, אני מוסיף לתרום את חלקי להצלת החנויות מהמשבר... קראתי כבר את רוב חיבורו של פסלוס על קיסרי ביזנטיון, ונותר עוד חלק שהוא שיר הלל לקיסרים שחיו בזמן הכתיבה. בעצם, בכל הספר פסלוס עושה רושם של חנפן מקצועי. בכל זאת, הוא עניין אותי מאוד. אני מקווה ששלומך טוב🐸
24.5.20 03:33
נועה יקרה, יום הולדת שמח🍹לא כדאי ביום ההולדת לקרוא מכתבים ארוכים, לכן רק אאחל לך הרבה אושר🥂 ועושר🍾 מזג אוויר נעים🍸 ושבתי הקפה יפתחו בקרוב ☕
31.5.20 02:47
שלום נועה🌹 איך עבר השבוע? ומה שלומך? האם את זוכרת את התוכנית "שעה הסטורית" של פרופ' הרסגור ששודרה בגלי צה"ל? הייתי מקליט אותה לאמי ברשמקול... נזכרתי בה השבוע ומצאתי בויקיפדיה קישור להקלטות של כל הפרקים. הפרקים הראשונים טובים כמובן בהרבה, משום שבוצעו יחד עם אלכס אנסקי. לפני כמה ימים, צפינו בערוץ 8 בסרט "מריה קאלאס במילותיה" (שעמד להיות מוקרן בסינמטק תל-אביב כאשר ביקרנו יחד בתערוכה על עליסה בארץ הפלאות). מאוד התרשמנו משירתה וגם - כאשר היא דוברת צרפתית אפשר להבין כל מילה, לא כמו זמרים אחרים ששמענו... דרך אגב, למרות שסינמטק תל-אביב התחיל לגבות תשלום על הסרטים שהוא מציע ברשת, אפשר לצפות ברובם חינם באתר של סינמטק ירושלים📽 צפיתי גם במחזה נחמד באתר של PBS (הטלויזיה הציבורית של בוסטון), Present Laughter, אודות שחקן רודף שמלות. לא סיפרתי לך: כאשר ליל שלחה את החבילה מבריטניה, היא החליטה לפנק אותי והשתמשה בשילוח מהיר, EMS. לכן המכס עצר אותה והייתי צריך לשלם עבורה כופר נפש (עמלת הטיפול לבדה היא 180 ש"ח). אחד הפסלונים הגיע עם ראש ערוף ודוד טוען שהם שברו אותו כדי לחפש סמים🗿 בקיצור, עדיף לשלוח בדואר אוויר...
10.6.20 04:36
שלום נועה, מה שלומך?🍒 אין לי חדשות לכתוב, לכן אצרף הפעם כמה תמונות. הראשונה היא פסיפס מהסטודיו של אמי. רינה שהכינה אותו נתנה לנו אותו תמורת השיעורים, והרכבנו תחתיו רגלי מתכת כדי שישמש שולחן קפה. הסנאי שעליו לקוח מתוך שטיח קיר מימי הביניים🐿 הכנתי עכשיו דוגמה לשולחן דומה נוסף, עם ציור של חוגלה. אם תביטי על הטלויזיה שברקע, תראי מצדדיה שתי דמויות לגו קטנות מן הסרט "מלחמת הכוכבים"👨🚀 אצרף תמונה מקרוב! חרב האור האדומה שמחזיקה הדמות השמאלית, נדלקת כאשר האינטרנט אצלי ניתק. אז המערכת מתחברת באמצעות אנטנה לאינטרנט של השכן. אם אנחנו מנותקים מהאינטרנט שלו - נדלקת חרב האור הכחולה שמחזיקה הדמות הימנית. באמת מתוחכם מאוד! העכבר הארגונומי היקר שקניתי בכלל לא נוח! אני מנסה למכור אותו ביד2. אבל האנטנה לשידורי הטלויזיה של עידן+ עובדת טוב מאוד, וכבר עזרה לנו כשהמחשב שמפעיל את מערכת האינטרנט המתוחכמת שתארתי עכשיו נתקע ראינו כמה סרטים, ביניהם "אלגרו נון טרופו" שהוא גרסה איטלקית נחמדה ל"פנטסיה" של דיסני🐁 התמונה האחרונה היא של ברווז שפגשתי בצעדה אתמול. נתקלתי גם בנחש צפע שמן שקפץ כשנגעתי לו בזנב: כל כך נבהלתי ששכחתי לצלם אותו🐍
19.6.20 04:19
שלום נועה🍄 אסביר, שאכלנו אתמול פטריות ממולאות ברוטב גבינה ובזיליקום. אני חושש שאלו החדשות הכי דרמתיות שאירעו לי השבוע. בשבוע שעבר SpaceX הטיסו אסטרונאוטים לתחנת החלל: כאלו חדשות אני צריך לכתוב!🚀 בכל אופן, צפינו בסדרה הישראלית "שטוקהולם" (תאגיד השידור העלה אותה לאינטרנט), בשני סרטים עם לואי דה פינס (יש לו עיבוד מאוד נחמד למחזה של מולייר "הקמצן")💵 וגם בסרט שהקלטתי מזמן בוידאו, "חשיבותה של רצינות" של אוסקר ויילד. סינמטק ירושלים העלה היום לאתר האינטרנט שלו סרט שנראה טוב, "מאיטליה באהבה" של הבמאי שצילם את "ארוחות אמצע אוגוסט", אז זה מה שאנחנו מתכננים למחר. אולי בשבוע הקרוב יתרחש עוד משהו... בינתיים, אני מקווה ששלומך טוב ומצרף סרטון קצר לפי סיפור של אדוארד גורי🚲
10.7.20 16:03
שלום נועה🌹 בימים האחרונים הייתי צריך להתעסק קצת עם אתר האינטרנט שלי. אני מעביר אותו לשרת איכסון פרטי באמזון, משום שהחברה שאירחה אותו העלתה את המחיר פי שלושה ונמאס לי לחפש כל פעם חברה חדשה. את תוכן האתר לא עידכנתי בעצם כבר יותר מעשור, למרות שלפעמים אני מתקן קצת מהדברים שחדלו לפעול בו עם השנים🔧 אינני זוכר אם סיפרתי לך שקניתי מחנות ספרים בהיידלברג קטלוג של הוצאה ציונית קטנה, שד"ר צבי גולן היה העורך הראשי שלה בין מלחמות העולם. עכשיו מסרתי את המבוא של הקטלוג לתרגום אצל ד"ר רות ליטאי-יעקובי שהיא מוזיקולוגית, משום שד"ר ארז וולק שתרגם את הסיפורים לא היה פנוי לכך. אני מקווה שעם כל כך הרבה דוקטורים, אחרית הדבר לספרו של גולן תעלה יפה👓 בשנות השישים יצאה רפרודוקציה של כתב העת שגולן פרסם וגם אותה קניתי, בשלושה כרכים עבים, למרות שיש לי גרסה סרוקה בידי גוגל. אני מקווה שברפרודוקציה אמצא את ציוריו באיכות טובה יותר (בעצם הכרכים הללו ישנם באוניברסיטת חיפה וגם בספריה הלאומית, אבל לא עמדתי בפיתוי לקנות אותם, משום שהיה רק עותק אחד למכירה ואינני יודע אם תהיה עוד הזדמנות)📚 אתר "עברית" ערך לאחרונה מבצע לרגל חודש הספר וקניתי גם בו שבעה ספרים, בניהם "מלחמת גאליה" של יוליוס קיסר, שם הוא מתאר את השבטים הגרמאנים, ו"על הפטפטנות" של פלוטרכוס, אותו אני קורא עכשיו. אולי בזכות זאת, המכתבים שלי יהיו יותר קצרים. יותר נחמד לקנות ספרים מודפסים, אבל לי ולאמי נוח לקרוא בטבלט. את הקודים לספרים הדיגיטליים שאני מקבל מהספרייה אני שומר לליל: היא קוראת מאוד מהר ולכן די לשאול עבורה ספרים וחבל לקנות... ראינו סרט טוב: "מרי ומקס", סרט אנימציה אוסטרלי המתאר קשר בין ילדה אוסטרלית לאמריקאי אליו כתבה באקראי...
18.7.20 11:44
שלום נועה🌹 השבוע יש לי חדשות לשם שינוי: אני צפוי להתחיל את קורס ניהול הרשתות בחודש הבא. בתחום התרבות, Duolingo העלו כמה תסכיתים חדשים בצרפתית וצפיתי באופרה נחמדה וטיפשית, "דון פסקואלה" של דוניצטי, שהאופרה של ניו-יורק העלתה לרשת🎩 הם עוד מציגים באינטרנט מופע חדש כל ערב. בדרך כלל הוא לקוח מהרפרטואר הסטנדרטי, אבל כאשר אני שוכח לצפות, דווקא אז מוצגת אופרה מיוחדת: בשבוע שעבר פיספסתי את הקרנת "האף" של שוסטקוביץ, המספרת על פקיד מדינה שאיבד את אפו🐽 ראינו סרט צרפתי טוב, "מאדאם דה..." משנת 1953, המספר על אשה פלרטטנית שנשואה לגנרל עשיר. היא מתאהבת באחד ממאהביה וסופם רע ומר🌶
2.8.20 11:27
שלום נועה🌹 מה שלומך? עוד מעט, ב-13 לחודש, אתחיל את קורס ניהול הרשתות שיערך יומיים בשבוע במשך שנה. אני מקווה שלא יהיה משעמם מדי... בסוף השבוע הגיעו שני ספרים משומשים שקניתי, "היסטוריה" של הרודוטוס ו"סתיו ימי הביניים", שניהם במצב חדש ובכריכה קשה🦄 התחלתי לקרוא ספר קצר של האוניברסיטה המשודרת, "מבוא לספרות הדקאדנס באירופה" וחוץ מזה צפיתי בפרקים של "השופטת ג'ודי" ולמדתי מהם הרבה איך להתנהג עם שוכרי דירות ועם נשים גרושות🔑
16.8.20 12:22
שלום נועה🍎 השבוע צפיתי בסדרה נהדרת של ה-BBC בשם A Very British Romance, שמספרת על התפתחות הסיפורת הרומנטית👰🤵 המנחה, לוסי וורסלי שמה, מאוד מוכשרת ואפשר להשוות אותה לדייוויד אטנבורו של תחומה (לבר-המצווה קיבלתי שני ספרים של אטנבורו, "החיים עלי אדמות" ו"תבל ומלואה", יחד עם "קורות האמנות" של גומבריך, ונהניתי מאוד לקרוא אותם עשרים שנים אחר-כך). לאותה מנחה יש עוד סדרה בשם A Very British Murder על ספרי הבלש, ואני מתכנן לצפות גם בה🕵 ראיתי אופרה מוצלחת מאלו שמקרינה ה-MET Opera באינטרנט, "אגריפינה" של הנדל בביצוע מהשנה הזו. היא מספרת על תככיה של אגריפינה כדי להעלות את בנה נרון לשלטון. חוץ מהשירה, היו בה משחק ובימוי נהדרים, במיוחד של השחקנית שהציגה את נרון בדמות עבריין צעיר בסגנון יאיר נתניהו🦂 חוץ מזה, נסעתי עם אמי לאוניברסיטת תל-אביב, כדי לאסוף משם עותק מספרו של צבי גולן (זה העותק היחיד בארץ, שנשלח מהספרייה הלאומית). בקרנו במוזיאון הטבע של האוניברסיטה ובמיוחד נהניתי מהקומה העליונה העוסקת באנתרופולוגיה, בה מוצגת בין השאר גולגולת מאורכת מהארץ שעוצבה ע"י חבישת הראש בבד מהודק, כפי שעשו השבטים בדרום אמריקה🧕 הנהיגה עייפה אותי: בפעם הבאה אסע ברכבת...
2.9.20 12:09
שלום נועה🌹 לא תמיד אני זוכר מה סיפרתי לך, אז סלחי לי אם אני חוזר על עצמי... צפיתי באופרה המפורסמת "לוצ'יה די למרמור" בכיכובה של Natalie Dessay שזה אחד מתפקידיה הידועים. בביצוע נהדר לאופרטה "חיי פאריז" של אופנבך בו צפיתי מזמן, הבארונית השוודית שמגיעה לעיר מכריזה שתבקר בבית האופרה כדי לצפות בזמרת זו מופיעה על הבמה למען האמת, את "לוצ'יה די למרמור" מצאתי קצת מדכאת: המסכנה יוצאת מדעתה כשמאלצים אותה לעזוב את אהובה ולהנשא לאחר, ודוקרת אותו בליל הכלולות🗡 הלימודים בינתיים קצת איטיים ורוב החומר מוכר לי, אבל אני מקווה שזה ישתפר... Duolingo פרסמו כמה סיפורים חדשים בצרפתית באפליקציה וכנראה יוסיפו בקרוב גם עוד תסכיתים. לו היה מישהו הגיוני במשרד החינוך, היו מכינים קורס עברי לשפה האנגלית באפליקציה הזו. קראתי שבשוודיה השפה הנלמדת ביותר בה היא שוודית, בגלל ריבוי המהגרים, וכי יותר אנשים לומדים בה אירית משיש דוברי אירית כשפת אם. בגלל שהמלפפונים עכשיו כל כך יקרים, אצרף מלפפון במקום טבעת יהלום🥒
9.10.20 18:27
שלום נועה🌹 בחודש האחרון, האופרה של ניו-יורק מציגה אופרות שכבר הקרינה בעבר. מצאתי סרט תעודי על פיליפ גלאס (סיפרתי לך על האופרה "האמריקאי המושלם" שהלחין, המספרת על ימיו האחרונים של וולט דיסני) ולמדתי שהכין פס קול בסגנון אופראי לסרט "היפה והחיה" של ז'אן קוקטו מ-1946. מצאתי גרסה של הסרט שכוללת את פס הקול הזה ונהניתי ממנו מאוד🧌 בעצם, המוזיקה של גלאס די מונוטונית, אבל עלילות האופרות שלו מרתקות. צפיתי גם בסרט תעודי מעניין בערוץ 11: "המקצוע: נביא" על עורך מגזין ספורט צרפתי שהקים כת דתית חדשה. חלק מחוויותיו המיסטיות לקוחות כנראה מקומיקס שקרא אצל חברים... נראה שהוא ומאמיניו מאוד מאושרים. אחד מהם קנה לנביא וילה ליד הים והוא חי שם עם כמה מעריצות🧜🏼♀️ שמחתי שאת, ועוד אנשים שדעתם חשובה לי, אהבתם את התוספת הפוליטית לתמונת הפרופיל שלי בפייסבוק. האמת היא שקצת התלבטתי, כי אני לא בטוח שדמוקטיה היא שיטת השלטון הטובה ביותר... כשהאזנתי להרודוטוס, שמעתי על כך דיון נחמד בין שבעת הקושרים שהעלו את דריווש למלוכה בפרס (הוא מתחיל בפסקה 80 של פרק ג' בתרגום החדש, אבל שמעתי אותו בהקלטה האנגלית הנהדרת). אחד הקושרים, שתמך בדמוקרטיה, ויתר על זכותו להבחר למלך בתנאי שהוא וצאצאיו יהיו חופשיים מעול המלוכה, והוא ומשפחתו נותרו האנשים החופשיים היחידים בפרס. בכל אופן, נקווה שהסגר יפתח בקרוב. אמי ואני אוחזים בדעתו של פרופ' לס, שצריך לנהוג כמו בשוודיה🇸🇪
16.10.20 20:21
שלום נועה🌹 סיימתי לראות עכשיו את "העלמות מרושפור" של ז'אק דמי וישבתי לכתוב לך בקצרה, בחצי השעה שנותרה עד ארוחת הערב. אני מאוד אוהב את הסרט הזה וצפיתי בו עם כתוביות בצרפתית, כדי לתרגל את השפה. נזכרתי בז'אק דמי משום שנתקלתי בסרט "הנסיכה בעור החמור", וצפיתי בו אתמול עם אמי הפעם הראשונה שראיתי את הסרט הזה היתה בערוץ המזרח התיכון ששידר אז לארץ מלבנון, והרכישה הראשונה שלי ב-ebay היתה קלטת וידאו שלו... אי אפשר להשתוות לרומנטיות של הסרטים הללו, אבל אפזר במכתב קצת יותר פרחים🌺 צפיתי בהופעה של "ניקסון בסין" מבית האופרה של ניו-יורק. לצערי לא אהבתי את רובה, לא את הבימוי, לא את המוזיקה ולא את העלילה... Duolingo העלו כמה הסכתים חדשים בצרפתית קלה. כרגיל הם ברמה גבוהה מאוד ובעלי השקפת עולם מאוד ליברלית: האחרון עסק בעורכת דין שתבעה שליט אפריקאי על פשעים נגד האנושות, והפרק שלפניו, בפליט שהיגר לצרפת באופן בלתי חוקי והצליח לפתוח שם מאפייה. את ההקלטה הצרפתית מבצעים הגיבורים עצמם🌻 אני מקווה ששלומך טוב🌷
24.10.20 12:15
מה שלומך, נועה? בזכות מזג האוויר הסתוי אני יכול שוב לצעוד בשעות היום🍂 לאוניד טוקרסקי, שהוא בן אחותו של סבי, שלח לנו סיפור מעניין מזכרונותיו על נכי מלחמת העולם השנייה שראה כילד בלנינגרד, ואשר נשלחו ע"י סטלין למות במחנה ריכוז כדי שלא יכערו את הרחובות🤕 בקורס ניהול הרשתות אירע דבר מעניין: מיקרוסופט הודיעו על ביטול תעודת MCSE לקראתה אנחנו לומדים... כעת נלמד את אותו חומר, אבל לקראת מבחן חדש שלהם שמתמקד בניהול תשתיות האירגון בשרת מרוחק שבבעלותם, באמצעות האינטרנט. כלומר, אם האינטרנט נופל - אף אחד בארגון לא יכול להכנס למחשב שלו, משום שהשרת לא יכול לאשר את שם המשתמש והססמא⛓️ בעצם, הם רוצים להתחרות באמזון, ששולטת ברוב השוק של שרתי ענן: על אחד מהם מאוחסן אתר האינטרנט שלי, תמורת 7$ לחודש... חוץ מזה, הגיעו מנורות הויטראז' הנחמדות שהזמנתי מסין. הן עשויות בסטנדרטים סיניים, כלומר עם חוטי חשמל מאלומיניום במקום נחושת ועם גוף מתכת בלי הארקה🔌
30.10.20 19:47
אני שמח שאהבת את מכתבי על העלמות מרושפור, נועה🌹 לא כל יום רואים את הסרטים של ז'אק דמי, אבל פרחים אפשר לצרף תמיד🌷 רשמתי את אמי לשלוש הרצאות זום שמשווקת חברה בשם "שמיים", על אמנות ספרד ודרום אמריקה. בשבוע הבא תערך ההרצאה השלישית, על קובה, ובשבוע שאחריו אני מקווה שנשתתף בהרצאה פתוחה לקהל של רשות העתיקות, "על ראש החזיר – משתאות וזהות תרבותית בתקופה הרומית"🐷 אני מכיר מעט את תולדותיה של קובה, כי קראתי את האוטוביוגרפיה של פידל קסטרו שכתב מפיו איגנסיו רמונט. זה ספר קריא ומרתק, אבל מושמטים בו כמה פרטים שהסרט התעודי של רשת PBS האמריקאית בחר דוקא להדגיש, כמו זאת שקסטרו היה כותב מהכלא לאשתו ולמאהבת שלו, אך פעם השומרים התבלבלו במעטפות ואשתו התגרשה ממנו💌💌 אתמול, אספתי מתלמידה של אמי מספר גדול של ספרים שבקשה למסור. למזלה פגשה באדם האחרון שרוצה להחזיק באנציקלופדיה העברית🕷 זה עותק יפה מאוד, בו כל כרך מאגד שני כרכים מן המקור. הוא תופס על כן פחות מקום, וישנו גם המפתח שקשה להשיג, משום שהודפס רק חמש שנים אחרי שנשלמה האנציקלופדיה. כעת אני צריך להפטר מן העותק הישן... חוץ מהאנציקלופדיה בחרתי עוד הרבה ספרים, מהם אחדים בתחום המוזיקה הקלאסית🎼 וגם קניתי אחד חדש: "סיפורי קנטרברי" (עד מחר הוא נמכר בחצי מחיר באתר "עם עובד", אבל הזמנתי אותו מחנות ספרים משומשים, כדי לקבל עותק בכריכה קשה).
7.11.20 03:19
שלום נועה🌹 השעה די מאוחרת אבל החלטתי לכתוב, בזמן שאני מוריד מהאינטרנט את הסדרה "והארץ הייתה תוהו ובוהו" שעלתה לאתר של תאגיד השידור לפני כמה ימים. ההרצאה על קובה הייתה מעניינת מאוד ושמענו גם את השיר המפורסם על צ'ה גווארה. היא הזכירה לאמי את הסרט התיעודי "בואנה ויסטה קלאב" שמספר על זמרי המועדונים בקובה, אשר הופיעו בפני עשירי אמריקה לפני המהפכה🍾 בשבוע שעבר ראינו את "על פני האדמה", סרטו האחרון של דיוויד אטנבורו, והתחלתי לקרוא את הספר "בארץ המלגשים" שכתב ארקדי פידלר, חוקר טבע וסופר הרפתקאות פולני. התרגום העברי ישן מאוד, ומעובד לבני נוער. הוא מספר על מסעו למדגסקר, לשם איסוף חרקים והתחקות אחר כובש פולני שניהל מלחמות באי🐛 כשצעדתי לפני כמה ימים, התחלתי לשמוע את "הרפובליקה" של אפלטון, גם הוא בגרסה מקוצרת אבל מאוד קולחת ומעניינת, שמקריא בכישרון Bruce Alexander. למרות שאני רגיל להעסיק עצמי, הסגר נמאס גם עלי לגמרי... אמי, שמקבלת נשים מבוגרות מעטות בסדנת היצירה ושולחת לאחרות עבודות מלאכת יד הביתה, אומרת שהיא מרגישה הדרדרות בתפקוד של אלו שנשארו בבית בזמן הסגר🐌 אגב, ידעת שהאופרה הישראלית מעלה כל שבוע קטע בן חמש דקות על אריות מפורסמות? אני מקווה ששלומך טוב...
13.11.20 19:15
שלום נועה🌷 גם אני לא מתלהב מטראמפ, ובכל זאת, הוא הצליח להבחר בקדנציה הראשונה למרות הלעג של התקשורת, כשאפילו נציגי המפלגה שלו היו נגדו. רק באמריקה!🗽 לקרוב משפחתי שמואל סטולר, שחקר את עץ התמר, הציעו להיות נשיא המדינה; אך הוא אמר: לא באתי לארץ כדי להתעסק בזוטות! שמואל היה נשוי לאחותה של סבתי מצד אבי🌴 אצלי השבוע עבר כרגיל. עוד לא נבחרתי לנשיא. אני מונה את החיים בכפיות קפה... אסביר: נרשמתי עם אמי לקורס בזום של אוניברסיטת חיפה: "נזר מונח על ראשם - זוכי פרס נובל לספרות", והשיעור השבוע עסק בתרגומו של אורי ברנשטיין ל"שיר האהבה של ג'יי אלפרד פרופרוק" מאת ת.ס. אליוט. נהנינו להכיר את המשורר וכשאגמור לכתוב לך, אקנה את קובץ שיריו☕ דרך אגב, בהוצאת "כנרת זמורה דביר" מפנים כנראה מחסנים ומוכרים באתר האינטרנט מבחר נאה של ספרים בעשרה ש"ח כל אחד. קניתי שמונה, בניהם "דנבר", שהוא ספר הילדים הקפיטליסטי היחיד המוכר לי, ואת "ספלו של השטן" על תולדות הקפה🥄 הרכבתי לאמי מתקן שמקרין, באמצעות טלפון ישן, את טורי העיתון על מרקע הטלויזיה: כך לא תצטרך לעייף את העיניים עם האותיות הזעירות של "הארץ"🐜 היא עדכנה אותי שבפרק האחרון של "אהבה חדשה", עזבה אחת המשתתפות את התוכנית בגלל שבן זוגה ויתר עליה: הוא אמר שהיא מספרת על עצמה ולא מתעניינת בו. אז אלמד מכך ואבקש, כתבי לי משהו על עצמך...
21.11.20 17:02
שלום נועה☘️ הבעיה בלימודים האוניברסיטאים היא שאין זמן וכח לקרוא ספרים, קוראים רק מאמרים או עוברים על ספרים ברפרוף כדי למצוא את הקטע המתאים📗 ובכל זאת, שאלתי עכשיו דרך הספרייה הציבורית ספר יפה באתר "עברית": "קריאת רשות" של ויסלבה שימבורסקה. הוא עשוי קטעים מאוד קצרים וקלילים של דברי ביקורות ומחשבות על ספרים שקראה, בדרך כלל תרגומים לפולנית של ספרי מדע פופולרי🧪 בעבר פורסם ספר נחמד נוסף שלה באותו סגנון, "דואר ספרותי", שהוא אוסף מכתבי דחיה לסיפורים שהוגשו למערכת העיתון הספרותי שעבדה בו. כשהשתעממה מכך, כתבה מכתבי דחיה ליצירות של סופרים ידועים. התחלתי לקרוא גם ספר דו-לשוני של סיפורי פנטזיה צרפתיים מפורסמים🍏 מול כל עמוד צרפתי מוצג תרגומו באנגלית, ומצאתי ב-Youtube גרסאות צרפתיות מוקלטות של אותם סיפורים, כדי להאזין להן במהלך הקריאה. אני מצרף תלתן עם ארבעה עלים למזל🍀
28.11.20 22:38
מה שלומך, נועה? השבוע הייתי בראיון עבודה בספריית נשר. מחוץ לספרייה העמידו ספרים למסירה ומצאתי שם כמה מציאות, ביניהן ספר לא נדיר אבל מעניין מאוד, "רופא לבן אלים שחורים", שכתב ישראלי שמחזיק מרפאה באפריקה. אחותי בקשה ממני פעם למצוא תרגום אנגלי של הספר בשביל מכריה בבריטניה, אבל אין כזה: הספר פורסם בעברית ותורגם רק לגרמנית, משום שאשתו של המחבר גרמניה🩺 בהוצאת שוקן יש מבצע 1+1 וקניתי את הכתבים של אפלטון, אז את יכולה לתאר לעצמך שדי עצבן אותי לשמוע דוקא עכשיו את נתניהו מקשקש על אפלטון בטלויזיה. כתבתי לאורן, שהוא חבר במרכז הליכוד. מצב רוחו טוב מאוד: הליכוד השתלטו בפעם הראשונה על ראשות הקרן הקיימת. הוא כתב לי: "כמה כסף, כמה תקציבים, כמה בזבוז, כמה פאר, כמה משכורות עתק... כמה תפקידים מיותרים בהסתדרות הציונית, בסוכנות היהודית, בקרן קיימת לישראל ובקרן היסוד..."💵 יש לי גם חדשות טובות: נראה שמצאתי את הבעיה באתר האינטרנט שלי, שגרמה לו לקרוס כל כמה ימים ולהפסיק לתפקד🔌
1.12.20 13:41
תודה נועה🙂 אני מקווה שגם לך תהיה שנה נהדרת🐥 יום הולדתי הוא יום מותו של דוד בן-גוריון, אז תמיד אפשר למצוא אותו בויקיפדיה🐣
5.12.20 13:25
שלום נועה🌹 מה שלומך? לא כתבתי אתמול בגלל סעודה גדולה שכללה מרק בצל🥘 שקשוקה🍳 תפוחי אדמה🍲 ועוגת גבינה🍰 רכשתי השבוע עוד ספר, "שירת הכוכבים", אוסף יצירות של משוררי צרפת במאה ה-16 שאחד מהם (פייר דה רונסאר) צוטט בשיעור על זוכי פרס נובל. מתוך קמצנות קניתי אותו משומש, למרות שלעתים קרובות אני מתאכזב ממצבם של הספרים המשומשים שאני קונה🧟♀️ יעל, שאיירתי עבורה את הספר, בקרה כדי לקבל כמה עותקים ממנו ונתנה לי מאתר "עברית" אוסף יפה של ששה מחזות מפורסמים🎭 צפיתי עם אמי בסרט צרפתי מעניין, "אני עצמי ואמא שלי", וגם בסרט תיעודי טוב של כאן 11, "הצעיף האדום", אוטוביוגרפיה של במאי יהודי-רוסי🎬 חוץ מזה, הרבה מהזמן עובר בקניות ובכביסה ובצעדות🐌 או בדחיית דברים שאני לא אוהב לעשות כמו הטיפול במכונית. אתמול כיסחתי את הדשא, מה שהיה קשה מאוד כי נתתי לו לצמוח יותר מדי🌴 הבטחתי ללאוניד להדפיס מן הסיפורים שערכתי עבורו ספר קטן, וכבר קבלתי הצעה מבית דפוס והכנתי את הכריכה.
11.12.20 18:06
שלום נועה🍂 סיימתי לאחרונה לקרוא את ביקורות הספרים של ויסלבה שימבורסקה בספר "קריאת רשות" ושאלתי את המתרגם, רפי וייכרט, היכן אפשר לקרוא עוד מהן, כי במקור הפולני יש יותר מאלף עמודים. הוא אמר שבתרגום האנגלי יש מבחר מעט אחר, וקניתי עכשיו עותק דיגיטלי של תרגום זה באמזון🍒 בזבזתי כסף גם על פעמון נוסף לאוסף שלי ועל זוג פמוטים מאבץ, שמחזיקים שני אצילים מגונדרים מהרנסאנס🪶 שלחתי אותם לליל בלונדון כדי לחסוך בדמי המשלוח, ואני מקווה שתוכל לבקר עם אוגי בקרוב ולהביא אותם. ברשימת הדיוור של מוזיאון תל-אביב כתבו על תערוכה שמוצגת שם, ובה מתנות מאמנים ואמניות לילדיהם🧸 איזה רעיון יפה! חבל שאספו רק אמנים ישראלים. הגיעו הספרים שקניתי מהוצאת כינרת, בניהם "ספר התענוגות" של עמוס קינן. איזו אכזבה! זה סתם ספר בישול. בכל זאת, מצאתי בו אמרה הודית מעניינת: "טוב ללכת מלרוץ; טוב לעמוד מללכת; טוב לשבת מלעמוד; טוב לשכב מלשבת; והכי טוב למות."🦴
18.12.20 18:48
שלום, נועה, איזה מבול🌊 היום זרחה השמש וסוף סוף יכולתי לצעוד. צפינו השבוע בכמה סרטים, בהם "סיפורים מתור הזהב", סרט רומני על אגדות אורבניות מתקופת שלטונו של צ'אושסקו. לספר המעשיות של צבי גולן תכננתי לקרוא "אגדות מתור הזהב", מאחר ונכתבו תחת שלטון הקיזר הגרמני לפני מלחמת העולם הראשונה, והנה הקדימו אותי... צפיתי גם באופרה של ברטולד ברכט וקורט וייל, "עלייתה ונפילתה של העיר מהגוני", וזיהיתי בה כמה שירים מפורסמים🌛 במקום פרחים, אהיה פרקטי ואצרף ירקות שמתאימים לסלט 🥒🧅🍅
27.12.20 17:03
שלום, נועה. בשבוע שעבר הוזמנתי לאסוף ספרים מאחד הבתים בכפר ומצאתי שם את זכרונותיו של קסנופון מסוקרטס ואת ספרו של תוקידידס על המלחמה בין ספרטה ואתונה🗡 וגם, אוסף בשם A Treasury of Intimate Biographies שכולל כמה עשרות ביוגרפיות מפורסמות, בהן קורותיו של מיכלאנג'לו מתוך ספרו של ג'ורג'ו וזארי על האמנים הדגולים (חלק קטן ממנו תורגם לעברית). השיעורים בתולדות הארכיטקטורה שלמדתי בטכניון לא היו ברמה גבוהה, אבל קיבלנו שם קטע קריאה אחד נהדר: תיאורו של וזארי את בניית הכיפה הגדולה של הקתדרלה בפירנצה על-ידי ברונלסקי⚜️ בין שתי דפנות הכיפה עובר גרם מדרגות שמוביל ללנטרנה שבראשה: ברונלסקי דאג שכל האבנים ללנטרנה יוכנו מראש לפני מותו, כדי שלא ישנו אותה, ונהג להדגים לסתתים את צורת האבנים על-ידי חיתוך תפוחי אדמה🥔 כל הלילה האחרון התעסקתי עם המחשב: ניסיתי להתקין כרטיס לכידת וידאו ישן כדי להעתיק קלטת וידאו ישנה של אבי. למרות שהצלחתי בכך (ומצאתי מכשיר וידאו פועל, אחד מתוך שניים שקנתי בחנות יד שניה), התקנתי בטעות גם וירוס. כשבדקתי, התברר שיש במחשב וירוסים רבים שהצטברו עם השנים 🪳🦟🦂🐡 כנראה הם לא גרמו נזק משום שהיו כל כך ישנים... ראיתי כמה סרטי פילם נואר צרפתיים, "מעלית לגרדום", "מי ירה בפסנתרן" ו"בוב המהמר". הם לא ברמה של "האדם השלישי" או "הנץ ממלטה", אבל נחמד לצפות בעוד סרטים בסגנון זה🕶️👠🚬 לא אשכח לצרף גם ורד🌹
1.1.21 19:00
שלום, נועה. לקראת היום שאחרי הקורונה אני משתדל להוריד קצת במשקל וצועד כל יום🐷 ראינו השבוע סרט צרפתי מצויר יפה: "ארנסט וסלסטין", על ידידות בין עכברה🐭 ודוב🐻 וגם סרט מצויר יפני, "לחישת הלב", שפסלון של חתול מתוכו, הברון הומברט פון גיקינגן🐱 מככב בסרט נחמד אחר של סטודיו ג'יבלי, "ממלכת החתולים". כשחיפשתי ספרים שאוכל לוותר עליהם כדי לפנות מקום לחדשים, נתקלתי בכרך יפה שאמי קנתה פעם, "האשה בראי הדורות" מאת ז'נבייב טאבואי. הכריכה שלו לא נראתה מעניינת (אולי היתה לו עטיפת נייר יפה שאבדה), אבל הפרוזץ (הדף הפנימי של הכריכה) ממחיש יפה את התוכן: אני מצרף תמונה...
8.1.21 19:57
שלום נועה🌹 נהניתי לקרוא את הכתבה ששלחת על האופרה שראינו. למען האמת התאכזבתי מן המופע, משום שהפרסומות הכריזו "כולל ריקוד שבעת הצעיפים המפורסם" והריקוד היה מפורסם ועורר סנסציה משום ששלומית מתפשטת בו👠 במקום זאת, הרקדנים חגו סביבה עם רצועות בד במין ריקוד כפרי שאינו הולם את ארמונו של הורדוס. גם בכפר יהושע, רוקדים כך עם סרטים סביב עמוד בחג השבועות🥾 כמובן שהשערוריה האמיתית היא ששינו את סוף האופרה, והחיילים הרגו את הורדוס במקום את שלומית💀 והרי שלומית הזו היא בכלל איזה מין טיפוס אובססיבי, למה להשתמש דוקא בה בתור סמל פמיניסטי? אמנם, התלבושות עוצבו כנראה בהשראת הציורים המקוריים של אוברי בירדסלי, וגם הירח הגדול היה תוספת מוצלחת🌔 אולי הייתי צריך לקנות את העלון שמכרו לפני ההופעה ואז הייתי יודע למה לצפות... רציתי לשלוח לך גרסה של האופרה הזו שמצאתי ב-Youtube, בכיכובה של מריה יואינג היפה (Maria Ewing), אבל כנראה הסירו אותה בינתיים. יש לי באוסף הופעות נהדרות שלה בתור דידו מ"דידו ואניאס"👸🏻 וגם בתור רוזינה מ"הספר מסיביליה"👩🏻🦰 וכן בתפקיד כרובינו ב"נישואי פיגרו"🧑🏼 ובתור "כרמן" בגרסה שטרם ראיתי👩🏽🦱 משום שלא אהבתי את האופרה בפעם היחידה שצפיתי בה. אולי מגיעה לה עוד הזדמנות...
הוצאת "כינרת" ממשיכה למכור ספרים בעשרה שקלים. קניתי שם עוד כמה ספרים, ובמיוחד מצא חן בעיני "מאוזן הים ועד תרנגולת הבית" שמונה מאה בעלי חיים ומקדיש לכל אחד מספר עמודים🐓 אולי הזכרתי כבר שני ספרי ילדים יפים, שקניתי מהם עותק עברי עבורי ועותק אנגלי לאוגי: "ארגוס" מאת מישל קנודסן🐣 ו"דנבר", שהוא אולי ספר הילדים הקפיטליסטי היחיד🐖 את "דנבר" כתב דיויד מקי שחיבר גם את "המנצחים", סיפור על גנרל שכובש את הארצות השכנות. "זה לטובתן," הוא אומר, "כדי שיהיו כמונו". משום ששמענו בקורס של אוניברסיטת חיפה על המשורר אוקטביו פאס, קניתי גם את אוסף המסות שלו על תולדות מכסיקו "מסכות מכסיקאיות" ועוד, את "ראשי פרקים בתולדות מכסיקו" שתרגם נחום מגד (שמלמד אף הוא באוניברסיטת חיפה); ומאחר ובקיבוץ המאוחד היה מבצע של חצי מחיר, רכשתי שם את "מיומני האחים גונקור" שאני מקווה לקרוא בו רכילות מהחברה הגבוהה בצרפת של המאה ה-19.
לקרוא את הספרים פחות קל מלקנות אותם, ולזכור אפשר רק דבר או שניים... מלימודי ההסטוריה אני זוכר רק כמה הערות אגב של מרצים, שלא היו בחומר הלימוד: למשל, פרופ' מיכאל גודיץ' הזכיר שהיה פרק זמן בו הרכב הנייר גרם לספרים להתפורר עם השנים, על כן ספרים מתקופה זו אינם נשמרים: רואים אותם תכופות בספריות האקדמיות ושולי העמודים שלהם מצהיבים ומתפרקים🪸 פרופ' סופיה מנשה הזכירה מקרה ידוע בו בקבר של קדוש מפורסם נטמן בעצם כלב: בעליו הרג אותו כשמצאו ליד תינוק מת, ואחרי-כן הסתבר שהכלב ניסה להגן על הילד מזאבים. בשל החרטה, בנה לכלבו קבר מפואר וזה נחשב לקברו של קדוש המחולל ניסים🐩 פרופ' סילביה שיין הזכירה פרשה בה נזירות ממלכת הצלבנים פחדו שהכובשים המוסלמים יאנסו אותן, על כן כרתו לעצמן את האף. המוסלמים כל כך נבהלו מהמראה שלהן, שכרתו להן את כל הראש. זמן לא רב אחרי-כן פרופ' שיין נפטרה ולכן לא יכולתי לשאול ואינני יודע עד היום את המקור לסיפור הזה👃🏼 אספר גם סיפור משלי: לפני כעשר שנים, כשהשיער שלי התחיל לנשור, התפרסמה בדיוק תרופה בשם פרופסיה המונעת התקרחות (כלומר, כל עוד נוטלים אותה - אחרת כל השיער שלא נשר נופל כולו בבת-אחת😱). שאלתי את ליל: אולי כדאי שאקח את הכדורים האלה כדי להקסים את הבחורות? אבל היא אמרה: שיער - זה בכלל לא חשוב! מצד שני לבנה, אוגי, היא לא מרשה להסתפר✂️
נזכרתי עכשיו שיש לי בספרייה אוספים ממכתביהם של לואיס קרול, מוצרט ווינסנט ואן-גוך✉️ אביט עליהם בהזדמנות ואולי המכתבים שלי ישתפרו...
16.1.21 19:34
שלום נועה🍒 דבריך על איסוף ספרים הזכירו לי משהו: כשהתחלתי לעבוד בספריית קרית ים, אחת המטלות הראשונות שקיבלתי היתה להחליף עשרות רבות של ספרים שהתבלו מסידרת הרומן הרומנטי של הוצאת הרלקין (שמפרסמת בעברית הוצאת שלגי) בעותקים חדשים, מתוך תרומה גדולה של ספרים כאלו שקיבלנו💕 שמם האנגלי המקורי של כל הספרים היה תמיד "אהובת המיליונר", "כלת המיליארדר" ולפעמים "כלת המיליונר", "אהובת הביליונר"; אבל בעברית ניתנו להם שמות שונים: "זכרונות יום קסום", "אשתו של קסנדרו קרמאניס", "האוליגרך התאוותן", "אי הזכרונות", "לב בלהבות", "בודדה בערבה"... העורך של הוצאת שלגי ניחן כנראה בהרבה שאר רוח🥸
יש נשים שקוראות רק את הספרים הללו, כשם שיש אנשים שקוראים רק ספרי מתח, ושני המינים עושים זאת בקצב מסחרר. למרות שאינני קורא ספרים כאלו בדרך כלל, אני נהנה מאוד לצפות עם אמי בסדרות התקופתיות הרומנטיות שנעשו לפי ספריה של ג'יין אוסטן, כמו "גאווה ודעה קדומה" (בעיקר זו משנת 1995) או "אמה" (בעיקר סרט הטלויזיה משנת 1996) וגם "אהבה וידידות" משנת 2016 (בשני האחרונים מככבת קייט בקינסייל, בראשון בגיל 23 ובשני בגיל 43). יש לי תיקיה באוסף הסרטים שמוקדשת לג'יין אוסטן לבדה💍
השבוע ראינו סרט יפה נוסף של אולפני ג'יבלי היפנים, "רק אתמול", המספר על אשה צעירה שנוסעת לחופשה בכפר, ומלווים אותה זכרונות הילדים שהכירה בכיתה ה'. צפינו גם בסדרת מתח משנת 1979 בכיכובו של אלק גינס, "החפרפרת" או בשמה האנגלי "Tinker Tailor Soldier Spy" לפי שירו של א.א. מילן "חיט, פחח, חיל, מלח" (בתרגומו של יעקב אורלנד לספר "אנחנו שנינו"). אני ואמי אוהבים שנינו את סדרות הריגול האנגליות הללו מאותה תקופה🧥
הגיעו אלי רוב הספרים שהזמנתי ומיהרתי לפתוח את הספרון "מיומני האחים גונקור", שנראה באמת מעניין מאוד. קראתי בו לא מעט בטרם הבחנתי שבתוך הכריכה תפור בעצם ספר אחר, "פואמות קטנות בפרוזה" של שארל בודליר... אשה נחמדה בהוצאת הקיבוץ המאוחד אמרה שנמצא אצלם עותק אחרון מהספר (עם התוכן הנכון) והיא תשלח לי אותו, אז זכיתי בשני ספרים במקום אחד...
אני שם לב לכתבות עליהן את ממליצה מעיתון "הארץ"🗞️ ורציתי גם אני להמליץ לך על שתיים שפורסמו השבוע במוסף "גלריה" היומי: ביום ב' 11 לחודש עסקה כתבת השער בספר חדש בעברית של אריך קסטנר (האם הזכרתי כבר את ספר הזכרונות הנהדר שלו לילדים "כאשר הייתי נער קטן"? קוראת צעירה נתנה לו 4 כוכבים באתר "סימניה" והסבירה: "הוא מספר על חייו בצורה מעניינת מאוד ושובת לב, אני לא מכירה מישהו שכתב ספר על חייו והצליח שגם ילדים יתעניינו בו... למה הורדתי לו כוכב אחד? כי הספר הזה עדיין פחות מעניין משאר הספרים שלו...✨"), וביום ג' 12 לחודש פורסמה כתבה בשם "שובה של מלכת הפיות" על ספר חדש מאת סוזנה קלארק, מחברת "ג'ונתן סטריינג' ומר נורל" שהוא ספר מיוחד המציג עולם שלם של ספרות אקדמית דמיונית. ביום שישי הראשון לחודש, במוסף "תרבות וספרות", היתה גם כתבה בשם "עשרים גרוש לכל שורה של שיר" על ספר ילדים נדיר של רחל, שהזמין ממנה בעל חנות צעצועים🧸
24.1.21 13:25
שלום נועה, מה שלומך?🌹 שבוע בלי לכתוב, אי אפשר! הגיעו אלי בדואר יומני האחים גונקור. האותיות כל כך קטנות, שקשה לקרוא גם עם משקפי קריאה. ברשומה השניה, מן ה-16 ביולי 1856, הם כותבים על ספריו של אדגר אלן פו: "זהו הרומן של העתיד, שיותר משהוא נועד להעלות את המתחולל בלבו של האדם🫀 נועד הוא להעלות את המתחולל במוחו🧠". יפה מאוד! פעם שמתי לב למשהו גם אני, אצל ג'יין אוסטן, לאחר שצפיתי בכמה עיבודים של "על תבונה ורגישות": האחות "הנבונה" אלינור נישאת בסוף מתוך רגישות, לאהובה שנושל מנכסיו, ואילו האחות "הרגישה" מריאן נישאת מתוך תבונה דוקא, לזקן העשיר (הוא כבר בן 35!) שחיזר אחריה. הנה תרמתי את תרומתי לחקר הספרות העולמית!🧐
חוץ מזה, צפיתי בזום בשני כנסים אקדמאים: בראשון, של עמותת אימגו לחקר תרבות חזותית בימי הביניים, היתה הרצאה מעניינת על קופים המגלמים רופאים באיורים שבשולי כתבי יד: אפשר לזהות אותם לפי הצנצנת שהם בוחנים, שהיא דגימת השתן🙊 כתבתי על איורי השוליים הגותיים בעבר ולכן היתה לי אפילו הערה (שלא העזתי לאמר): שועל שגילם רופא באחד האיורים שהציגה המרצה, היה לקוח מן ה-Roman de Renart הצרפתי (Reynard the Fox: גתה כתב עיבוד שנקרא בעברית "רינקה שועל"🦊). אלו מעשיות בנות התקופה בהן האריה הוא המלך, הדוב הוא הכומר, החתול - המאהב וכן הלאה. יש סרט אנימציה יפה משנת 1937, בו שר החתול שיר אהבה ללביאה. הכנס השני היה של חממת חיפה לחקר הדתות והיו בו הרצאות מאכזבות על נושאים מעניינים, אודות כתב יד אצטקי שנכתב תחת חסות מיסיונרית ועל חנויות של ספרי תורת הנסתר בלונדון במאה שעברה🔮
28.1.21 21:48
שלום, נועה🦋 אתמול קניתי שני ספרים של סופר הילדים היפני Mitsumasa Anno שקראתי עכשיו על פטירתו, למרות שמת כבר לפני שנה. הוא מפורסם בספרי המסעות שלו, בהם צייר את עצמו בין הרבה אנשים זעירים באתרים שונים באירופה👬🏰🏘⛪ הספרים שרכשתי אינם כאלה: האחד הוא על ימי הביניים והאחר של תמונות דמיוניות. כשיגיעו אראה אם בחרתי נכון... השבוע צפינו בשני הפרקים האחרונים של "הרפתקאות האמנים המודרניים", שהקלטתי לפני כמה שנים מהטלויזיה👨🏻🎨 זו סדרה מיוחדת, שמשלבת אנימציה עם סרטים מהתקופה שבין מלחמות העולם. לצערי חסרים לי שאר הפרקים, ותאגיד השידור לא השיב למכתבי... ליל מלמדת בזום במשרה מלאה וזה קשה לה מאוד. בנוסף עליה ללמד את אוגי מדפי עבודה ששולח לו בית הספר. אבל היא גם לומדת צרפתית ויפנית בדואלינגו ורוקדת בשיעורים מקוונים! (ליל למדה פלמנקו הרבה שנים)💃🏻 תודה על התות הטעים🍓 האם ניסית את האוכמניות שמוכרים עכשיו במרכולים?🫐 זה באמת מעדן! כתבי בקרוב🌹
5.2.21 20:18
שלום נועה 💌 השבוע השתכנו נמלים במדפסת והייתי צריך לפתוח אותה. באמת סיפרתי את זה פעם, אבל הן חזרו שוב! מה אפשר לעשות, החיים חוזרים על עצמם, כמו הנמלים 🐜🐜🐜 קיבלתי כבר את החיסון השני לקורונה. הייתי קצת עייף, אבל לא צמח לי זנב 🐘 בכל אופן לפני כמה ימים, קיבלתי הודעה מחיפוש שהגדרתי ב-ebay על ארבעת הכרכים של The German Single-Leaf Woodcut, 1500-1550 ואני עומד לרכוש אותו במכירה הפומבית בחצי מהמחיר הרגיל (שזה עדיין מאוד יקר, כשמביאים בחשבון את המשלוח והמע"מ)📚 המציאה הזכירה לי עוד ספר שאהבתי, ונתקלתי גם בו בחצי מחיר בחנות ספרים הולנדית: The History of Four-Footed Beasts and Serpents and Insects. זה אוסף זאולוגי מהרנסאנס שכולל ציורים מדהימים של בעלי החיים לצד סקירה של המקורות ההיסטורים אודותיהם, כולל יצורים כמו דרקונים (בכרך על הנחשים)🐍, המנטיקורה (היא חיה באמריקה)🐈 והלמיה (היא אוכלת ילדים!)👧👦🏻 למען האמת, אפשר להוריד את הספר ב-archive.org ובכל זאת לא עמדתי בפיתוי לרכוש אותו (חוץ מזה, בנוסח המקוון חסר הכרך על החרקים שנכתב בידי מחבר אחר). אצרף לך קישור לעמוד מתוך הספר, בו מתואר חד-הקרן🦄 האם סיפרתי לך שבתרגום של אהרן אמיר ל"עליזה בארץ הפלאות ובארץ המראה" תורגם חד-הקרן בתור ראם? זאת בעקבות תרגומים רבים של התנ"ך שתרגמו ראם בתור חד-קרן (כולל תרגום השבעים והוולגטה). אבל בכל זאת, זה מכתב ולא הרצאה... לסמסטר הבא, נרשמתי עם אמי לקורס מקוון של אוניברסיטת תל-אביב על האימפריות האשורית והבבלית. כדי לא לעייף אותך, אספר על האופרה שראיתי במכתב הבא🎭 אני מקווה ששלומך טוב, נועה🌹 כתבי בקרוב🌻
13.2.21 23:36
שלום נועה🌹 אני כותב קצת יותר מאוחר וקצת יותר בקיצור הפעם: קיבלנו מטלה כתובה בקורס ניהול הרשתות, והקדשתי לה את זמן הכתיבה שלי ביום שישי. אנחנו אמורים להקדיש למטלה הזו גם את זמן השיעור הקרוב, בלי ללמוד חומר חדש. זה לא סידור טוב בכלל! האופרה שהזכרתי במכתב הקודם היא "הרפתקאותיו של פינוקיו" שהלחין Jonathan Dove. זה DVD משנת 2009🤥 הליברית קצת מוגבלת, אולי משום שזו אופרה לילדים, אבל התפאורה והתלבושות מאוד יפות והיתה זמרת נחמדה בשם Rebecca Bottone ששיחקה בהרבה הומור את הצרצר🦗 וגם תוכי שלועג לפינוקיו ביער🦜 כשזה מגלה שלא צמח עץ מהמטבעות שהטמין בקרקע. אגב, יש לי באוסף כמה אופרות יפות שסופר הילדים מוריס סנדק עיצב להן את התלבושות והתפאורה, שתיים (שצולמו בלונדון ב-1985) נכתבו לפי ספריו "ארץ יצורי הפרא"🦁 ו"היגלטי פיגלטי פופ!"🐶 והאחרות הן "השעה הספרדית"🕰️ ו"הילד והקסמים"🫖 של ראוול (Glyndebourne, 1987). לשעה הספרדית במיוחד, עיצב סנדק תפאורה מדהימה ומלאת הומור בסגנון איוריו בספרים. מחר אסיע את אמי לקרית ביאליק. תכננתי להכנס שם למשביר לצרכן ולקנות גרביים, אבל נראה שהחנויות יהיו עוד סגורות. בזמנים כאלה, קשה למצוא גרביים טובות🧦 אכתוב בקרוב: אני מקווה שיהיה שבוע מעניין כדי שלא אשעמם אותך🍒
20.2.21 17:58
שלום נועה🌞 סוף סוף היה יום יפה וערכתי צעדה עם אמי. המטלה בקורס מתקדמת לאט וכרגיל עם מחשבים, יש כל מיני תקלות🔨🦠 (פעם נתקלתי במדריך ממשלתי להתמודדות עם חרקים שמזיקים לספרים, כמו הזנבזיף "דג הכסף". הפיתרון העיקרי שהציע היה למחוץ כל חרק כזה כשנתקלים בו). ערוץ האינטרנט של Medici TV הציג כמה אופרות חדשות ואני מצפה במיוחד לראות הפקה גרמנית נחמדה של "המלך ארתור" מאת פרסל👑 צפינו בכמה סרטים צרפתיים, אבל ראוי לציין רק את "הדוד מאמריקה" של אלן רנה, בזכות הצילומים היפים, ואת "פורמליות טהורה" בזכות שני שחקנים טובים, ז'ראר דפרדייה והבמאי רומן פולנסקי שמופיע בו בתפקיד חוקר משטרה🕵🏻♂️ צפיתי גם בסדרה החדשה "אויבים" על מנהיגי מדינות ערב. חבל שלא עסקו עוד בהם ופחות בפעולות המוסד בארצותיהם. יש לי בספרייה כמה ספרים בנושא, ובעיקר על מצריים המודרנית🇪🇬 אולי יום אחד אקרא אותם... כתבי בקרוב🌷 (עכשיו עונת הצבעונים וראינו כמה בכפר).
27.2.21 13:48
חג שמח, נועה🥳 בגלל העבודה על התרגיל, יש לי פחות לספר השבוע. סיימתי את הספר "בארץ המלגשים" של חוקר הטבע הפולני ארקדי פידלר (Arkady Fiedler) על ביקורו במדגסקר🦔 הדבר לקח זמן רב בגלל סיפור עצוב שכלול בספר, אשר גרם לי להניח אותו בצד לכמה ימים. לא אתאר את הסיפור, כדי שלא לצער אותך... הנוסח העברי מקוצר ומעובד לנוער, על כן קניתי בזול באמזון עותק דיגיטלי מלא בתרגום אנגלי, וגם ספר נוסף של פידלר, "נהר הדגים המזמרים", על ביקורו ביערות האמזונס ספריו של פידלר מזכירים את "אקו אקו" של תור היירדל, בתיאור החיים עם הילידים🗿 נתקלתי גם באוסף סיפורים של מקס בירבום (Max Beerbohm) ובו מעשיה נחמדה אודות סופר מתוסכל, שעורך חוזה עם השטן כדי לדעת אם יזכרו אותו בעתיד. הוא נוסע לספריה של העתיד ומוצא רק ערך לאקוני אודותיו בלקסיקון ספרותי, בתור דמות באותה מעשיה עצמה😈 צפינו השבוע בפרקים אחדים מסדרת סרטי טבע יפה שהפיקה חברת אפל, "עולם זעיר"🐁 מאחר והיא מיועדת לכל המשפחה, אף בעל חי לא נטרף בה או מת בכלל. זה נחמד מאוד... אתמול ראינו גם הפקה של הערוץ הראשון, "דרך המוסיקה", בה זמרים שונים מספרים על חייהם. נהניתי במיוחד מהפרק על ישראל גוריון וגם הפרק על ריקי גל מעניין מאוד🔥 אם מתחשק לך לראות את הפריחה בצפון, אפשר להפגש בתחנת הרכבת בבנימינה ולסוע לשדה הכלניות שבמנחת מגידו וליער ליד בית לחם הגלילית🌸
8.3.21 23:04
שלום נועה🪴 כפי שאת רואה, התחלתי להיות פרקטי וצירפתי עציץ. השיעור התבטל היום, אז החלטתי לכתוב מעט. הסיבה בעצם די עצובה: אביו של המנחה נפטר מקורונה לפני שבועיים, אז הוא ביטל את ארבעת השיעורים האחרונים. מחר מתחיל הקורס של אמי ושלי באוניברסיטת תל-אביב, "תקופת האימפריות במזרח הקדום: האימפריה הניאו-אשורית והניאו-בבלית (האלף הראשון לפנה"ס)". קיבלנו כבר שני מאמרים מעניינים לקרוא, על האוסף האשורי במוזיאון הבריטי👨🏻🎓 חבל שאין סמלילים בטלפון שמתיחסים לאשור, או למצרים הקדומה, או לאצטקים... רציתי להמליץ לך, בהזדמנות זו, על אפליקציה חינמית טובה לקריאת קבצי PDF וספרים, ReadEra. אם רוצים להשתמש במילון, כדאי לשלם כמה שקלים ולשלב את Librera Pro עם Lingoes Dictionary🐟 (זה דג בבל מתוך מדריך הטרמפיסט לגלקסיה). יש לי עוד עצות רבות כאלה. למשל, אם יש לך טלפון ישן, את יכולה להפוך אותו לשעון שהתצוגה שלו מתעמעמת בלילה עם Day and Night Clock⏰ וכדי לזהות כוכבים ומערכות כוכבים ברקיע, התקיני את Sky Map🪐 מה דעתך לערוך ביקור במוזיאון תל-אביב? פתחו שם עכשיו מחדש את הגלריה לאמנות אירופית במאות ה־19-16, שהיתה סגורה זמן רב. יש מסעדה טובה ללא גלוטן בכיכר המדינה, ששמה Lelo, ואפשר להפגש שם לארוחת צהריים ואחריה ללכת ברגל למוזיאון🍷🍸 חוץ מזה, ביום ד' 17.3 בשעה 20:00 תוצג שם הופעה של בארוקדה שאפשר לנסות להשיג לה כרטיסים🎺
16.3.21 20:52
שלום נועה🍁 אתמול המרצה הורה לנו שוב לעשות תרגיל בזמן השיעור, ומאחר וכבר השלמתי את התרגיל הזה קודם, ביליתי את הזמן בקניות. לעצמי רכשתי את קטלוג הציפורים של Edward Topsell, מחבר הספרים על היונקים והזוחלים שכתבתי עליהם לאחרונה🐔 זו הוצאה חדשה, אז היא לא יקרה. לאמי קניתי זוג נעלי זמש, ולאוגי - לגו של הארי פוטר, ספר על דינוזאורים ומיקרוסקופ🔬 זאת משום שביום ראשון הקרוב ימלאו לו שמונה🍰 בינתים צפיתי באופרה של פרסל על המלך ארתור, בהפקה גרמנית משנת 2017. העלילה המיתית מזכירה קצת את טבעת הניבלונג של וגנר. הגרמנים הוסיפו סיפור מסגרת שמתרחש בימי מלחמת העולם השנייה, והרגשתי קצת לעג לאנגלים שתוארו כמין שבט פראי, אך קראו לגרמנים "הוּנים" בתשדירי התעמולה של המלחמה🪘 בכל זאת, זה היה ביצוע יפה ויצירתי שגרם לי לרצות לראות עוד מאותה אופרה - אבל עד כה מצאתי רק הפקה צרפתית שקטעי הקישור שלה הגיוניים אפילו פחות. חיטטתי בארון ומצאתי שתי כתבות ששמרתי ממוסף הארץ של 27.2.2015🗞 הראשונה על מקור חג הפורים והשנייה על תרגומו הראשון של אחד מספרי ז'ול ורן. לבסוף, הייתי היום אצל רופאת שיניים לבדיקה שגרתית, וגם אצל שיננית, והן אמרו שיש לי שיניים טובות מאוד. לכן הייתי ממליץ לך לקנות אותי, לו הייתי סוס🐴 כתבי בקרוב🌷
20.3.21 23:58
שלום נועה🌹 עוד לא אירעו מספיק מקרים למלא מכתב, ובכל זאת אכתוב. כמו בכל שבת, צעדתי היום עם אמי: יש שביל הליכה נחמד, כחמישה קילומטרים אורכו, ליד נחל בית לחם. נסענו לקצה האחד, שברמת ישי, ומשם הדרך משתפלת עד לכפר, אז לא צריך להתאמץ בעליה🐾 אתמול צעדתי לבד והאזנתי לספר מוקלט, תרגום יפה ומקוצר מעט של "המדינה" לאפלטון. בקטע ששמעתי הוא מונה חמש שיטות ממשל, כדי להשוות אותן לחמישה סוגי האנשים, מהטובה לדעתו ועד לגרועה ביותר. את הדמוקרטיה הוא שם כמעט אחרונה, לפני שלטון היחיד של הטיראן צפינו בכמה סרטים, בהם "המדריך לחיים בכפר" שמתאר את ליל השידורים האחרון של תוכנית רדיו ותיקה: סרט מהנה מאוד, וכן סרט ישראלי, "המועדון לספרות יפה של הגברת ינקלובה". גם אמי וגם אני התקשינו לגבש דעה על הסרט הזה. ראיתי גם את הסרט "בעבור חופן דינמיט", שביים סרג'יו לאונה עם המוזיקה של אניו מוריקונה, אך הוא אינו עומד בשורה אחת עם "בעבור חופן דולרים", "הצלפים" ו"הטוב הרע והמכוער"🧨 אגב, יש קונצרט מצולם יפה של אניו מוריקונה, ומעניין לראות איך הקולות השונים במנגינת "הטוב הרע והמכוער" מופקים כולם על-ידי תזמורת סימפונית רגילה📯 בינתיים אנחנו נהנים מהקורס המקוון על אשור ובבל, ומאזינים גם להרצאות של יד יצחק בן-צבי ברשת🎓
26.3.21 18:10
שלום נועה🌹 לאחרונה שבתי לקרוא לאיטי את יומני האחים גונקור מפאריז של המאה ה-19 ואת ספרו של ארקדי פידלר על האמזונס: אני מתעניין יותר באנשים ומקומות זרים לי ולא כל כך בעולם הרגש שלי, שלא נראה לי מסתורי ביותר ⛪🛖🗿 חזרתי לעבוד גם על אחרית הדבר לספר המעשיות של צבי גולן, אחרי הפסקה ארוכה (הוא היה ספרן במוסד "אהבה" בקרית ביאליק, ואמי התידדה אתו כשלמדה שם בבית הספר היסודי). ארז וולק, שתרגם בהרבה כשרון את המעשיות, לא רצה לבצע את העבודה המשעממת של תרגום המסמכים והמאמרים ונאלצתי למצוא מתרגמת אחרת, שהיא דוקטור למוזיקולוגיה🎼 בדיוק קפצה לביקור יעל, שעבדה איתי בספריית קרית ים, והביאה עמה מסגרות שהזמנתי שם. רציתי דוגמה זהה למסגרות של התמונות האחרות אצלי בחדר, ולא מצאתי אותה במקומות אחרים.️ אתמול היה יום העבודה האחרון של יעל, שהתעייפה גם היא מהספריה בקרית ים. היא החליטה לצאת לפנסיה, והתחילה קורס ארכיונאות📦 חג שמח גם לך, נועה! הצבעתי למרץ, אז אני מרגיש שבזכותי הם עברו את אחוז החסימה... כתבי בקרוב🍀
3.4.21 22:38
שלום נועה🌻 היום בקרנו בשוק הפשפשים בואדי סאליב שבחיפה🪳 ופגשנו את עופרי, נכדתה של דודתי, שגרה בהדר. עופרי מלמדת פסנתר ומציגה עכשיו בבתים פרטיים אריות מתוך "נישואי פיגארו", יחד עם שני זמרים מוכשרים ממקהלת האופרה🤵🏻♂️🤵🏻♀️ כעת האופרה מופיעה ללא מקהלה, אז הם בחופשה ללא תשלום. הזמנתי כבר מקומות לשני המופעים הקרובים בבית האופרה, כדי לתפוס מקומות טובים. המופע הראשון הוא ביום ו' 30.4 בשעה 13:00, הופעה קונצרטית של "העטלף" מאת שטראוס🦇 והשני, שיערך ביום ו' 21.5 בשעה 13:00, הוא "המדיום", אופרה קודרת מהמאה ה-20 שתוצג בהופעה קאמרית, כשהקהל יושב על הבמה👻 ההופעות עדיין מעטות ואין אף אחת בשעה מוקדמת באמצע השבוע. בחול המועד נסענו לחנות בנתניה: אמי ראתה בטלויזיה פרסומת לכורסא שמיובאת מדנמרק ואמנם קניתי אותה. המיוחד בה שניתן לשנות את גובה משענת הראש: כורסאות אחרות היו נמוכות מדי בשבילי, אפילו שאינני גבוה כל כך📏 בנתניה, ישבנו בבית קפה בשם "קרמל" והייתי מרוצה מאוד☕
10.4.21 19:15
שלום נועה🌹 ברכות לקבלת התואר במוזיקולוגיה👩🏻🎓 לפני כמה שנים קניתי פסנתר רוסי עם לוגו מזויף של הפירמה הנודעת Klingmann. הוא ישן, שרוט וחבוט, אבל מפסנתר כמו חדש. בכל זאת לא התקדמתי הרבה🎹 היום האופרה של ניו-יורק משדרת שוב את "האף", לפי הסיפור של גוגול, שלא הספקתי לראות בפעם הקודמת👃 חוץ מזה רינה, שלומדת בסטודיו של אמי, סיימה שולחן פסיפס לפי הזמנתי, של אחד משטיחי הקיר בסדרת "ציד החד-קרן"🦄 בסטודיו, התקנתי מכשיר בשם Raspberry Pi שהוא מחשב חלוש בגודל של טלפון נייד, שעובד עם מערכת ההפעלה Linux. הוא משמש במקום מחשב ישן שהיה שם קודם, ומנגן מתחנות הרדיו תוך כדי הצגת עבודות של אמנים אימפרסיוניסטים על מסך טלויזיה👨🏻🎨 רציתי לשתף איתך מידע מועיל: אם נרשמים באינטרנט כבעלי "כיתה" באתר של Duolingo, אפשר להשתמש באפליקציה בלי לאבד לבבות עם כל טעות🦜
17.4.21 15:56
שלום נועה🌻 האם את נהנית ממזג האוויר הקייצי?🌞 אתמול צפיתי באופרה הבריטית "אנה ניקול" שמתארת את חייה של אנה ניקול סמית', אשר נישאה למיליונר בן 89 אבל לא קיבלה את חלקה בירושה. טוב היה לו הייתי צופה רק במערכה הראשונה העליזה, ומוותר על המחצית השניה הטראגית👄 בשאר השבוע עסקתי בעניינים טכניים. ראשית, תיקנתי שני עמודים באתר האינטרנט הישן שלי, שכבר זמן רב לא הוצגו כראוי בדפדפנים החדשים, ומצאתי אגב-כך שמשחק מחשב שהכנתי בשנת 2002 פועל עוד על מערכת ההפעלה של היום. שנית, עדכנתי את ההגדרות בישומון Kodi, שמשמש אותנו לצפות בסרטים בחלק מהטלויזיות. שלישית, התקנתי בטבלט אפליקציה בשם GoldenDict, שאפשר להשתמש בה עם מגוון גדול של מילונים (אשר יש צורך להשיג באמצעים מפוקפקים). היו לי כבר מספר מילונים ברמה גבוהה, של Larousse ו-Webster, ומצאתי גם הקלטות של מילים במספר שפות במילון Lingvo📚 לבסוף, החלפתי את הציוד האלחוטי שמשרת את הסטודיו של אמי, כדי שתוכל לשמוע רדיו מהרשת בלא הפרעה📻 היום נלך כנראה להרצאה על אורינטאליזם במוזיקה הקלאסית, שנערכת אצלנו בכפר🐫 אמי התחילה להכין לי ציור חדש שמבוסס על איוריו של Hugh Thomson. אולי את רוצה להופיע בו?🃏
26.4.21 14:01
שלום נועה🍁 חיכיתי קצת בתקווה שיהיה לי משהו מעניין לספר, אבל בסוף חשבתי: לא אמתין עוד! בשבת הזמינו אותי שוב לתקן מחשב🛠️ הצלחתי יפה, אבל מחשב אחד בחודש אינו מספיק לפרנסה, אז אני ממשיך לשלוח קורות חיים לעבודות ספרנות וגם למשרות זוטרות בניהול רשתות... כשהנפשתי את הדמות במשחק המחשב שלי, לפני עשרים שנה, השתמשתי בספרו הנודע של Eadweard Muybridge שמכיל סדרות תצלומים של אנשים בתנועה🏃💃🤸🏻♂️ קניתי עכשיו את שני הכרכים שלו (האחד כולל גברים, נשים וילדים והאחר בעלי חיים) ולמרות שמצאתי אותם סרוקים בחלקם באתר Library Genesis, שמחתי להוציא עליהם כסף. סיפרתי לך כבר על סדרת הטבע המרהיבה "עולם זעיר": כעת אנחנו צופים בעונה השנייה🐁🐛🦗 התחלתי לחשוב באיזו תוכנה לערוך את ספרו של צבי גולן: אני מתלבט בין Scribus החינמית ל-Indesign היקרה והמפורסמת. אני חושב שאדפיס אותו בעצמי ולא אנסה לחזר אחרי ההוצאות לאור. ביום שישי אסע עם אמי לאופרה "העטלף": אני מקווה שלא תהיה הרבה תנועה על הכביש 🚙 🚗🛻 בכל אופן, מה נשמע אצלך, נועה? כתבי בקרוב✉️
7.5.21 20:08
שלום נועה🍏 תכננתי לכתוב בצהריים, אבל אז הסתבר שהתפוצץ לנו הבוילר💥 למרבה המזל מצאתי חנות פתוחה (השעה היתה כבר כמעט שתיים) והרכבתי את הדוד החדש. אני כבר מומחה גדול לדודי חימום וידעתי לקנות כל מה שצריך... המופע של "העטלף" היה מאוד מבדר, עם עיבוד קומי וזמרים מוכשרים, ואני מאוד מאוד ממליץ לך לבקר בו, למרות שלא קל לשמוע ואלסים שעה וחצי🦇🎵🎶 אחרי האופרה נסענו לבקר את דודי אהרון שגר בגני תקווה. הכרנו את כלבת הנחייה החדשה שלו, שהיא מאוד נחמדה וחכמה🦮 היא כלבת לברדור לבנה, אז אין סמליל מתאים בדיוק... לפני זמן רב קניתי באתר "יד2" מדפסת סינית בחצי מחיר, ואני לא כל כך מרוצה ממנה. לכן התקשרתי השבוע למישהו שפירסם מדפסת לייזר משרדית למסירה באתר "אגורה". כשהגעתי אליו, קיבלתי מדפסת לייזר אחרת: מסתבר שהמדפסת ההיא נמסרה או נזרקה מזמן, ובמקרה היתה לו עכשיו עוד מדפסת שהתכוון למסור🖨️ חיברתי למחשב גם סורק ישן שקיבלתי מזמן (גם הסורק של המדפסת הסינית לא מוצלח...) בזמן האחרון, כשאנחנו צועדים אחרי השקיעה, אנחנו רואים הרבה גחליליות. הן מהבהבות כמו נורות לד קטנות וירוקות... כנראה זו העונה המתאימה לחפש אותן🕯 אני מקווה ששלומך טוב, נועה🍎
15.5.21 14:43
שלום נועה🌹 השבוע יש חדשות ממש: בסוף החודש אנחנו אמורים לטוס לבקר את ליל בלונדון✈️ באנגליה ביטלו את חובת הבידוד לתיירים מישראל, וליל חשבה שכך גם אצלנו ומיהרה וקנתה לה ולאוגי כרטיסים לחופשת הסמסטר; אבל במשרד הבריאות אמרו לנו שאוגי יצטרך להכנס לבידוד לפחות לעשרה ימים ומאחר והם היו אמורים לטוס חזרה כעבור תשעה ימים, לא היו נותנים לו להכנס לשדה התעופה🙊🙉🙈 ליל לא יכלה להאריך את השהות כאן בגלל לחצי עבודה, ואמי ריחמה עליה והחליטה שאנחנו נבקר אותה. אי אפשר היה לשנות את השמות על הכרטיסים, אז קנינו כרטיסים חדשים💰 כל המוזיאונים סגורים בלונדון, אבל ליל מתכננת שנטייל קצת בסביבות ביתה ואני מקווה שנוכל לבקר בפארק של ארמון הבדולח, בו נבנו פסלי הדינוזאורים הראשונים ע"י ריצ'רד אוון שהמציא את המילה "דינוזאור" 🦖🐊🦕 אולי נצליח בכל זאת לפקוד את האולם האשורי של המוזיאון הבריטי, שעל כמה מהמוצגים בו, כמו השוורים המכונפים, למדנו עכשיו בקורס🐄 השבוע שמעתי שני תסכיתים של Duolingo בצרפתית (מסתבר שפיספסתי אחד בחודש שעבר) וגם התחלתי ללמוד קצת גרמנית... צפינו בסרט טוב משנת 1955 בשם "בנות השטן", ובו האשה והמאהבת קושרות קשר לרצוח את בן-הזוג המשותף👭🏼🧍🏻♂️ הגיע אלי גם שעון מעוטר שהזמנתי, שאני צריך להחליף לו את המנגנון🕰️ השעונים הללו, כלומר הזולים שבהם, יצוקים בעצם מפלסטיק צבוע בגוון ברונזה ופועלים על מנגנון חשמלי זול, אבל הם לא פחות יפים מהשעונים היקרים מהמתכת... אני מכיר כמה חברות שמיצרות אותם, Juliana, De Caprio ו-Shanghai. רובם נמכרים בבריטניה, אז בעצם יכולתי עכשיו להביא הרבה בחצי מחיר, לו היתה לי איזו חנות לפיצ'יפקעס🛎️📿🏺
23.5.21 16:16
נועה יקרה, אני מקדים ביום ומאחל לך שפע ברכות ליום הולדתך🐣 הרבה הצלחה בעבודה🐝 ובאהבה🦋 הרבה בריאות🐟 שכנות טובה בועד הבית🕊️ ושפע של מופעי תרבות נדירים🦤 (שמחתי לגלות שלפני חצי שנה, אוניברסיטת אוקספורד פתחה תוכנית לפענוח הגנום של הדודו לקראת החזרתו לחיים). ביום ראשון הקרוב נמריא בבוקר לבריטניה, ונחזור ביום ראשון שאחריו בערב. קנינו בדיקות קורונה לקראת הטיסה ב-600 ש"ח, בדיקות קורונה אחרי הנחיתה ב-600 ש"ח, ביטוחי נסיעות ב-600 ש"ח ומזוודות ב-600 ש"ח, אז גם הכסף מתעופף💸 אני לוקח אתי מחשב נייד ומתכוון להשתתף בשיעורים כרגיל, אם סדר היום יאפשר זאת... אני מקווה ששלומך טוב ולשמוע ממך בקרוב🌹
31.5.21 09:52
בוקר טוב נועה🌹 השעה שבע בבוקר בלונדון: בגלל הפרש השעות התעוררתי בחמש, וכולם עוד ישנים... שתיתי שתי כוסות קפה וגמרתי את החלב: הם מוכרים אותו בבקבוקים של פינט (חצי ליטר) וזה מתאים אולי לבירה, אבל קצת מעט לחלב☕☕ הטיסה היתה מאוד מעניינת: בפעמים הקודמות טסתי בלילה או בחורף, כשהכל מכוסה בעננים; אבל הפעם אפשר היה לראות את כל אירופה מלמעלה. מעניין ההבדל בין מזרח אירופה שהיא עוד מיוערת🌳 לצרפת שכולה מכוסה שדות מעובדים. גם הרי האלפים גבוהים כמו שמספרים🐘 (זה הפיל של חניבעל) הגענו אחרונים לבידוק הדרכונים ועמדנו בתור שלוש שעות. אמי החזיקה מעמד טוב ממני... נהג המונית התיאש ונסע לאכול, אז חיכינו לו עוד שעה🚕 הנהג הוא ידיד ג'מייקני של ליל. הוא מאוד דתי וחבר בקהילה נוצרית בסגנון פאגני הפועלת בזום, שמגינה מפני הקורונה באמצעות משיחת שמן קדוש על מזוזות הדלתות ומרפאת סרטן באמצעות ברכות של נשים קדושות👹 לדעתו הקורונה היא אות לאחרית הימים המתקרבת וסיפרתי לו שזה נוגע לי מאוד, כי אני גר במרחק רבע שעה נסיעה מארמגדון (הר מגידו)💀 כנראה בגלל הדת הוא עזב את בת-זוגו האחרונה, שחי איתה בחטא. ליל סיפרה לי שהיא צעירה יפה ומוכשרת עם תואר דוקטור וחוץ מזה - קיבלה את השגעונות הדתיים שלו. אז נדמה שהוא עשה טעות... חוץ מזה, ממילא יש לו שני ילדים מחוץ לנישואין מחברה קודמת🤰🏾 לליל אין סבלנות לשמוע על אמונתו הדתית וזה אפילו מעצבן אותה, אבל היא אומרת שהיא מיודדת איתו משום שהוא מאוד הומאני ורגיש לזולת. הבית של ליל קטן, אבל מטופח ומקושט כולו💐 טוב לצאת קצת מהארץ ולשנות את השגרה. אני מקווה ששלומך טוב בישראל הרחוקה🕊️
10.6.21 15:37
שלום נועה🌹 חזרנו לישראל ביום ראשון וסוף סוף אני מתחיל להשלים את התרגילים בקורס; אבל התקנת המכונות הוירטואליות לוקחת זמן, ובינתיים אני יכול לכתוב לך✍🏼 חוץ מיום אחד, היה כל השבוע בלונדון קייצי וחם, ורוב הימים טיילנו בפארקים בשכונה של ליל🌞 מזג האוויר הפתיע את כולם, ומהבית הבאנו בעיקר בגדים חמים🧥 ליל מלמדת נגינה בבתי הספר וחששה להדבק בקורונה ולהפסיד עבודה, על כן כמעט שלא נסענו ברכבת התחתית - חוץ מלביקור במוזיאון הבריטי🏛️ זה כמובן מבנה מרהיב, במיוחד החצר הפנימית עם המסבך המחופה זכוכית, והתצוגה האשורית נהדרת. פגשנו עוד חברים של ליל, את נורמה שהיא מנהלת בית ספר ממוצא ג'מייקני שגדלה בלונדון, היתה נשואה לבעל ממוצא קובני והיום נשואה למוזיקאי אנגלי👩🏾🦱👱🏼♂️ את ג'יימסון שהוא בעל חברה להתקנת חלונות אצל העשירים והמפורסמים (הוא התקין את החלונות בביתה של ג'יי קיי רולינג)🧔🏼 ואת רנה, הילדה היפנית חברתו הטובה של אוגי🎎 ביום האחרון לביקור עשיתי שיפוצים בדירה של ליל: התקנתי אסלה חדשה, מדף תחת המראה שבמקלחת, מוט וראש מקלחת חדשים, מתקן לנייר הטואלט ומוט לוילון בחדר השינה: ליל היתה מאושרת ואמרה שאני חייב לרשום שאני מתקן דברים בפרופיל באפליקציות ההכרויות🧑🏻🔧 אני מצרף למטה שני פריטים חדשים שקניתי לבית. את הפמוטים הבאתי עכשיו מאנגליה🇬🇧 מד החום והלחות הוזמן מסין (יש לו תצוגה של דיו אלקטרוני)🇨🇳 והנערה שהוא מונח עליה, מגרמניה🇩🇪
19.6.21 17:34
שלום נועה🦋 מה שלומך? איך עלתה התספורת?💇🏻♀️ באמת אצרף עוד תמונות: קודם כל תמונה של הציור, שאמי עבדה עליו היום בבוקר🎨 חוץ מזה, "הבית הסרוג" בשכונה של ליל: זה בית שהדמויות הסרוגות בחצר שלו מתחלפות והיא תמיד עוברת דרך הרחוב שלו כדי להתעדכן🧶 פגשנו את הנכדה של בעלת הבית והיא אמרה שיש להם גם דפים בפייסבוק ובטוויטר, תחת השם Howard Road House🏡 ליל בקשה ממני למצוא את הספר "סבתא סורגת" של אורי אורלב באנגלית, כדי להשאיר להם בגן... באותו טיול, היא הראתה לי את המבשלה הביתית בה מייצרים את המשקה החביב עליה, ג'ין בשם Mother's Ruin🍾 בדרך פנתה אלינו עוברת אורח ואמרה: "תראו! האנשים האלה עושים פיקניק בבית הקברות!" ובאמת מעבר לגדר האבן, היה בית קברות קטן ואנשים פרשו בו שמיכות וחגגו🍹🪦🍸 הלכנו לבקר את הצייר זוהר, שהיה בעלה הראשון של ליל, ועצרנו לקנות לו מתנה בחנות קטנה (הוא חי עכשיו עם אשתו החמישית ומאושר מאוד). בחנות היו כמה ספרי ילדים יוצאי דופן ובהם אחד בשם "It Isn't Rude to be Nude" עם ציורים של אנשים עירומים בכל הצורות והצבעים🐖 ביום אחר יצאנו עם ליל, ג'יימסון ובתו איווה, לאגם קטן שמשכיר סירות. אני ואמי הלכנו סביבו ואילו ליל חתרה עם ג'יימסון והילדים🛶️ שיחקנו עם אוגי שח והוא גילה הרבה כשרון️, ופגשנו את השכן של ליל, שקופץ אליה כל חמש דקות כדי לעדכן אותה מה קורה אתו ועם בן-זוגו. הוא תלה עציצים במרפסת ונתן לה לצייר לו על הקירות, כפי שעשתה אצלה🪴 לסיום, אצרף תמונה של אמי בפארק ואת הפרידה מליל ואוגי...
26.6.21 18:02
שלום נועה🐞 אני שמח שאהבת את המכתב האחרון! בכל זאת, לא כל יום נוסעים לאנגליה.... השבוע ראינו שלושה סרטים משונים: "$9.99"🪙 סרט אנימציה המבוסס על סיפוריו הקצרים של אתגר קרת (אינני קורא את הספרים שלו אבל יש סופרים, כמו איאן פלמינג, שמתאימים לסרטים יותר מאשר לקריאה), "דליקטסן"🍩 סרט צרפתי סוריאליסטי על עולם פוסט-אפוקליפטי מאת היוצרים של "עיר הילדים האבודים", וסרט אנימציה נוסף על קץ העולם, "מקק"🪳 שהוא סרט סטודנטים ישראלי המתאר מדען שמצא דרך לשרוד את נפילת הפצצה האטומית ע"י הפיכה לג'וק (ובכך הרסתי לך את סוף הסרט, שכל אורכו רבע שעה). אתמול עשינו מבצע וצפינו בסרט איטלקי בן שלוש שעות, "הברדלס" משנת 1963, המספר על פטריארך של משפחת אצולה איטלקית בתקופת גריבלדי🐅 נהנינו מהנופים הנהדרים של סיציליה ומהמוזיקה היפה של נינו רוטה (שמזכירים את "הטוב, הרע והמכוער"), מהתלבושות והנשפים המפוארים ומהגיבורים היפים (הם דווקא לא היו איטלקים: ברט לנקסטר האמריקאי🤵🏻♂️ ואלן דלון הצרפתי👨🏻✈️) יש לי חדשות טובות: בסוף החודש הבא (אם תקנות הקורונה לא יעוררו בעיות🤞🏼), ליל ואוגי אמורים לנצל את הכרטיסים שדחו ולבקר בארץ לעשרים יום! חוץ מזה בעוד שבועיים, ביום שישי ה-9 ליולי, אסע עם אמי לאופרה "האיטלקיה באלג'יר"👠 גיליתי שאני יכול לקבל שם הנחה נוספת, בתור חבר אגודת הבוגרים של הטכניון...
2.7.21 20:42
שלום נועה🌿 רציתי לכתוב מוקדם יותר היום, אבל בזבזתי שלוש שעות בויכוחים עם מוקדני חברת האינטרנט. הם נתנו למודם שלי כתובת IP (מספר מזהה ברשת האינטרנט) משותפת עם מנויים אחרים, כפי שהם עושים עכשיו לכולם, והדבר מקשה להתחבר למחשב מרחוק. כדי לתת תוקף לטענתי הפלגתי בדמיונות ואמרתי להם שאינני יכול משום כך לעקוב אחרי מצלמות האבטחה של הרפתות, כפי שדורשת חברת הביטוח. לא קיבלתי כלום חוץ מכאב ראש, אבל יכול היה להיות יותר גרוע: למשל, לו באמת הייתי צריך לטפל ברפתות🐄🐄🐄 האם שמת לב שאתמול התחיל פסטיבל דוקאביב? מוקרנים שם הרבה סרטים מעניינים! רכשתי ארבעה מהם לצפייה בבית: "גורבצ'וב, גן עדן" בו מעלה גורבצ'וב בן התשעים זכרונות מפירוק ברית המועצות⚒ "שמה היה אירופה" על שור הבר האירופאי הענק שנכחד במאה ה-17🐃 "האורטוריה" שמחזיר את מרטין סקורסזה לליל האופרה הראשון בניו-יורק🎩 ו"בלושי" על כוכב "האחים בלוז"🕶️ לא כתבתי עוד כלום על שבוע הספר! בין הספרים שקניתי היה "קורות טום ג'ונס" ממוסד ביאליק ו"הכלב של הפילוסוף" שעלה עשרה שקלים באתר "עברית"🪙 (ידיעות אחרונות, בעלי האתר, רכשו כנראה מחסן של ספרים מודפסים ומכרו אותם במחירי רצפה). הספר האחרון עוסק ביחס לבעלי חיים: בעת ביקורי בלונדון, ליל קנתה מים וכריך והשאירה אותם ליד חסר-בית שישן מחוץ לתחנת הרכבת🧟♂️ אבל לא התרגשה בכלל בפארק, כשילדים העמידו פנים שהם זורקים אוכל לסנאי כדי לראות אותו קופץ🐿️ זה לא בסדר! ידעת שדקארט טען שכלבים שמכים אותם אינם סובלים - הם משמיעים קול כמו תוף שמכים בו. נדמה לי שהוא היה מתאמן בניתוחים על כלב המחמד של חברתו. אבל די עם הסיפורים המקאבריים🕷️ לא תמיד אני מאזין לספרים בצעדות, משום שאמי מלווה אותי תכופות, אבל סיימתי השבוע להקשיב לרפובליקה של אפלטון, בתרגום נהדר (אף כי מקוצר) וקריינות מצויינת של Bruce Alexander🎙️ והתחלתי להאזין ל"מלחמות היהודים" של יוספוס פלביוס. הייתי צריך לדלג על הקדמה מודרנית משעממת... עלי למהר לארוחה - אז אשאיר קצת לפעם הבאה🌻
11.7.21 21:20
שלום נועה🍒 קניתי מקלדת חדשה ומוזר קצת לכתוב עליה, משום שיש בה גומי תחת למקשים לשם השתקת הרעשים. בחרתי בה משום שהיא לבנה: באופן זה לא אתבלבל בין המקלדת והעכבר האלחוטיים של שני המחשבים, וחוץ מזה על מקלדת לבנה, יכולתי להוסיף בטוש שחור את סימני הניקוד העבריים. יצא יפה מאוד✒  ֱ  ֲ  ֳ  ִ  ֵ  ֶ  ַ  ָ למי ששומר על הסוכר, הקיץ מלא בפיתויים. בחצר גדלו לנו שזיפים שחורים, פיטנגו ותות שאמי (לאף אחד מהם אין סמליל בווטסאפ! תות שאמי הוא תות עץ גדול ומתוק מאוד). בחנויות בכלל: אבטיחים🍉 מנגו🥭 ענבים🍇 את "האיטלקיה באלג'יר" ראיתי בעבר ולא ציפיתי כל כך להנות, משום שזו אופרה די טיפשית (למען האמת היא ממש אידיוטית), אבל הביצוע היה קליל מאוד (כנראה בהנחיית אותו במאי של "העטלף") ואני ואמי נהנינו, בעיקר מן המערכה השניה. עכשיו אנחנו נוסעים לבית האופרה במכונית 🚗 וזה הרבה יותר קל מלסוע באוטובוס ולצעוד מתחנת ארלוזרוב, הרבה בזכות התנועה הדלילה של יום שישי. ביום שלישי - עוד אופרה! הפעם בחיפה: "לה קאליסטו" של פרנצ'סקו קוואלי. זו אופרה מוקדמת מתקופת הבארוק, עם אלות, פאונים ושאר יצורים🐐 השבוע גיליתי שהספרייה הציבורית הקטנה בנשר מחפשת שוב מנהל - פחות משנה מאז המכרז הקודם. הגשתי את קורות חיי בשנית, למרות שכעת אני פונה בעיקר להצעות עבודה בניהול רשתות🧶 ראינו סרט נחמד וקליל בשם "ביקור מעולם אחר" על סופר ביש-גדא שנישא בשניה, ומעלה בטעות באוב את אשתו הראשונה שכתבה את ספריו👻 ראינו גם סרט קודר ויוצא דופן על שוטר צרפתי חדל-אישים באחת הקולוניות האפריקאיות. שם הסרט, "כלאחר יד" (Coup de Torchon)✋🏼 הרבה הנאה מגמר היורו⚽ כתבי בקרוב🌸
12.7.21 22:04
שלום נועה🌹 רק אתמול כתבתי, ובכל זאת אכתוב עוד... רציתי שהמכתב הקודם יהיה מעוטר כולו בפירות, אבל לא יצא. שמעתי פעם תוכנית תיעודית על אניד בלייטון (מחברת "החמישיה הסודית", "השביעייה הסודית", נדמה לי שהיתה גם רביעיה סודית עם כלב), שם נטען שבלייטון הרבתה בתיאור הארוחות שגיבוריה זוללים, משום שמשתאות הם הפורנוגרפיה של ספרות הילדים🍩🍰🍧 למען האמת אני לא זוכר ששמתי לב לארוחות שלהם בתור ילד, אבל לאחרונה דוקא נהניתי מאוד משוקולד מריר רוסי שעשוי 98% מוצקי קקאו, עם קצת מקלות וניל: איזה מעדן!🍫 אם כבר מדברים על תענוגות, הגיעה הכורסה שקניתי מדנמרק, ואני משתדל להתרגל אליה דרך אגב, האם ילדי המהגרים שליווית לפני כמה שנים גורשו להולנד? ראיתי לאחרונה סרט תיעודי אשר הציג פליטים שהתקבלו שם, והתרשמתי מאוד מתנאי המגורים הטובים שקיבלו, מהניקיון ומהסביבה היפה🇳🇱 צפיתי גם בסדרה תיעודית קצרה של ההיסטוריונית המוכשרת Lucy Worsley על האופרה (הזכרתי בעבר את הסדרות המעניינות שלה על הספרות הרומנטית ועל ספרות המתח הבריטית, ויש עוד כמה תוכניות שלה לראות)🎭 וגם בשני פרקים של הסדרה Hannay בה מככב Robert Powell יפה התואר בתור סקוטי שחוזר לאנגליה אחרי חיים בקולוניות האפריקאיות, ומסכל מזימות ריגול ושוד שנקלעות כל הזמן בדרכו🔍🔫🌹️ האנאי הוא גיבור "39 המדרגות" של היצ'קוק ובאמת פאוול מככב בעיבוד יפה ושונה מאוד של הסרט, שצולם ארבעים שנה מאוחר יותר. אולי נתקלת פעם בתמונה מהסרט הזה, בה הוא תלוי בזרועותיו ממחוגי הביג-בן🕓
20.7.21 16:01
שלום נועה🐞 אני מאוד שמח שאת נהנית מספרה של ונדי בקט! קניתי עותק גם לעצמי, אבל לא התמדתי בקריאה🐌 אולי אנסה שוב! הביצוע של האופרה "לה קליסטו" היה נהדר ורמות השירה והמשחק של תלמידי "מיתר אופרה סטודיו" גבוהות מאוד. האולם היה מלא רק בחציו וחבל...🐻❄️ (זו הנימפה קליסטו, שהפכה לדובה). דואלינגו עדכנו את קורס הצרפתית והוסיפו הרבה שיעורים חדשים. התחלתי ללמוד גם קצת גרמנית🍺 קנינו לאוגי מנורת לבה כחולה (האם את זוכרת את המנורות הללו מן הסדרה "האסיר"?), אבל בגלל שהיא מלאה בשמן, לא נוכל לשלוח אותה בדואר. שלחנו במקומה כדור פלזמה (אלו הכדורים שתוכם ניתזים ברקים)🔮 בגלל מגבלות הקורונה החדשות, החלטנו לדחות את הביקור של ליל. נקווה שהדברים ישתפרו בקרוב...🌹
27.7.21 12:00
שלום נועה🌹 בימים האחרונים המשק דרש קצת תחזוקה: אנחנו מחליפים חלון גדול בדירה שמושכרת לדוד (הדוקטור ההודי שמתעקש להיות חקלאי)👳🏽♀️ והבאנו גנן לכסח את העשבים, אז אני צריך להחליף צינורות וטפטפות שניזוקו וגם פנסי חצר, ששברו הלילה עגלים שברחו מהרפת של השכנים. אני דוחה זאת ככל האפשר, בגלל החום הכבד🌡 בכל זאת, היה לי מזל: בתיבת מחזור האלקטרוניקה של הכפר מצאתי מקרן וידאו ישן! אמי נעזרת במקרן כדי להציב את הדמויות על בד הציור, ואז מציירת מטלוויזיה המחוברת למחשב. האופרה של ניו-יורק סיימה השבוע את ההקרנות היומיות באינטרנט. הם כותבים שהציגו 112 אופרות שנצפו מעל 21 מיליון פעמים וספרתי לפחות 186 מופעים שונים📽 אגב, כדאי לך לעקוב בפייסבוק אחרי ספריית בית אריאלה: יש להם טור יומי קצר בנושאי ספרות, עם כותבת מאוד מוכשרת.
12.8.21 20:24
שלום נועה🌹 בסרטון למטה יש 11 צפרדעים! אבל באיכות של הווטסאפ, מספיק למצוא שמונה🐸 זה נחל בית לחם ליד הכפר, לפני חודשיים (ב-19 ליוני). האם ראית את הביצוע היפה לקנטטת הקפה של באך ששיתפתי בפייסבוק?☕ הקנטטה היא חלק מאופרטה קצרה על אב אשר מאיים על בתו שאם לא תפסיק לשתות קפה, לא ירשה לה להתחתן. הבת בוחרת בקפה מה היא קנטטה? אולי תוכלי להסביר לי... לספרית קרית ים תורמים הרבה ספרים, ועכשיו הם פרסמו אותם בפייסבוק למכירה. הזמנתי כעשרים מהם ואני מקווה לאסוף אותם בשבוע הבא📚 אחד הספרים הוא אוטוביוגרפיה של מרטין לותר קינג, אותו אתן במתנה לעורכת הדין של אמי שתלתה נאום שלו על קיר המשרד👨🏿 אבל, ידעת שהוא העתיק את עבודת הדוקטורט שלו? ויתרתי על "אמנות המלחמה" של סון טסו ועשיתי בחכמה: כמה ימים אחר-כך מצאתי אותו חינם, בארון ספרים פתוח בגן הציבורי. אם מדברים על מלחמות, התקשרו אלי מרפא"ל בהצעת עבודה של ניהול רשתות, אבל אני היססתי משום שלא רציתי לעבוד בחברה שמפתחת כלי נשק. בכל זאת, בטח הייתי מתעלם מכך אם לא היו עוד נימוקים💣 חוץ מזה, הייתי בראיון למשרת גרפיקאי בבית דפוס קטן🧑🏻🎨 ובשבוע הבא יש לי ראיון למשרת ספרן בטכניון👨🏻💻 לליל היה רעיון יפה: כבר שבוע אנחנו נפגשים בזום בעשר בבוקר (אצלה השעה שמונה) כדי לעשות יחד יוגה. כשתיגמר חופשת בתי הספר באנגליה, נקדים את המפגש בשעה. נמסטה🙏🏼
24.8.21 20:40
שלום נועה🌹 אין הרבה חדש, אבל רציתי לכתוב לפני שתמריאו ולאחל נסיעה טובה וחופשה נעימה🇨🇭 קורס הרשתות נגמר למעשה, עלי לעשות עוד רק מבחן הסמכה של מיקרוסופט🕸️ ויתרתי על קורס קצר נוסף שהצמידו לו ועוסק בניהול ציוד הרשתות של סיסקו🕷️ צפיתי עם אמי בסרט "יוליוס קיסר" עם מרלון ברנדו🤴🏻 וגם באופרה הקצרה "המשרתת הגבירה" של פרגולזי👸🏻 בספר הקולי, יוספוס פלביוס מספר כעת על משפחתו של הורדוס, שהוציא להורג את אחת מנשותיו ושלושה מבניו ומסר לעינויים אין-ספור נתינים ומשרתים. בעצם, מעשה די מעציב... הוא כתב שהמלך היה צובע את שערו🧔🏾 ביום שישי אסע עם אמי לתל-אביב, לאופרה "רומיאו ויוליה" של בליני. בעיבוד הישראלי, יככבו בתפקידים שתי נשים👩🏼❤️👩🏻 הרבה הנאה מהטיול, נועה! בלו בנעימים וחיזרו בשלום🕊️
3.9.21 19:47
שלום נועה🌲🌳🌴 אני מקווה שנהנית בארץ שעוני הקוקיה🏔️🐕🦺 כל מי שסיפרתי לו שהורדוס הגדול צבע את שיערו שאל: במה? לצערי איני יודע: הורדוס ציווה לחקור שלושה סריסים ששירתו אותו, בחשד שקשרו נגדו עם בנו אלכסנדר. אחד מהם התוודה על סד העינויים שאלכסנדר אמר לו: "אל תלך עם הזקן הזה שצובע את השיער, משום שאני אהיה מלך בכל מקרה"🤴🏾 אגב, באחת מרשימות הדיוור שאני מנוי לה, ה-Public Domain Review, בדיוק הציגו ספר מתוך archive.org שסוקר את תולדות הדיו...🐾 אני עוד מקשיב בעניין ליוספוס פלביוס, שסיפר עכשיו כיצד אסר הורדוס (הבן) את יוחנן המטביל, שהיה איש פרא לבוש שיער חיות, ועל מנהגי כת האיסיים. קראתי גם ספר מודפס! שם הספר: "בדיחון הפילים השלם" של שלמה אבס ואמי רובינגר🐘🍆 שמעתי את הפתיחה המדהימה מ"הטרובדור" של ורדי, על הצועניה שקיללה את תינוקו של הרוזן והועלתה על המוקד🔥 והתחלתי לצפות בסרט שנעשה לפי האופרה "ווצק" של ברג, שם רבות שתי פרוצות והאחת אומרת לאחרת: "קחי את העיניים שלך ליהודים, שיצחצחו אותן עד שיבריקו, ואז תוכלי למכור אותן בתור כפתורים!"🧿 תודה על התמונות הנהדרות והפלגה נעימה🦢
9.9.21 14:06
שלום נועה🌷 קראתי בפייסבוק כי המומחים מזהירים שלא יהיה מקום לדירות בישראל. מיהרתי לכן וקניתי לשנינו חלקות אדמה של 30 סמ"ר ביערות סקוטלנד, המסומנות EO33990 ו-EO33991, יחד עם התארים לורד וליידי אשר מוקנים שם לכל בעל קרקעות. זו בעצם יוזמה יפה לשימור הנוף הטבעי, שמממנת גם נטיעת עצים🌳 אני מתקדם בקריאת יומני האחים גונקור: אחד מהם כבר נפטר והאחר (אדמונד) החליט להוציאם לאור. הוא מצטט במרירות ביקורת שנכתבה על הכרך הראשון בן 400 העמודים בעיתון 'פראנסה': "הרוצים אתם להיות סופרים? התחילו עוד היום ובאומץ-רוח פתחו בכתיבת יומן: 27 במארס. אכלתי היום פת שחרית בשעה 8. רפרפתי על פני העתונים. גשם, שמש, ברד... סעודה אצל פלוני... אל השולחן הסיבונו שנים-עשר איש, לששת הגברים היו זקנקנים מחודדים, לשש הנשים שערות אדמוניות."🧔🏻♂️👩🏻🦰🧔🏻♂️👩🏻🦰🧔🏻♂️👩🏻🦰🧔🏻♂️👩🏻🦰🧔🏻♂️👩🏻🦰🧔🏻♂️👩🏻🦰 פעם חשבתי גם אני: אולי אכתוב ספר ילדים? אשתמש באנקדוטות מחייה של סבתי: היה לה מורה פרטי שנהג לנגב את הדיו מאצבעותיו בשערו השחור הארוך... בלילות היו הילדות שומעות את הפסנתר מנגן וחשבו שאלו רוחות רפאים. הן הציצו מהדלת וראו את החולדות רצות על המנענעים...🐀🎵 לספר אקרא "הנסיכה והשדונים" (בעצם, יש כבר ספר בשם זה) ובכך אזלו לי הרעיונות🤕 אם כבר מעלים זכרונות: פעם אבי סיפר לי מדוע המשפחה שלנו צמחונית. ברוסיה, אחיה של סבתי נשלח למלחמה ואמם נדרה שלא תאכל עוד בשר אם ישוב בשלום. אלא מה: אף אחד במשפחה לא מכיר את הסיפור הזה ואני מתחיל לחשוש ששאבתי אותו מאחד הספרים שקראתי🎈 האופרה "רומיאו ויוליה" של בליני קלעה פחות לטעמי מזו של גונו. היו בה הרבה קטעי תזמורת דרמטיים ואחרי כל אחד, אריה ארוכה. בקטע דרמטי אחד כזה יוליה מתה ופתאום - האופרה נגמרה! כאילו למחבר נמאס לפתע. עלי להסיע את אמי למספרה ולכן אסיים גם אני פתאום!
17.9.21 16:51
שלום נועה🌹 לא שכחתי שסיפרתי לך כבר, לפני שביקרנו במוזיאון תל-אביב, על המורה שמשח שערו בדיו🤵🏻 ועל החולדות שבפסנתר🐁 ואולי גם על הנדר של סבתא-רבתא👵 אבל לא תמיד אפשר לחדש, ואפילו שיקספיר חזר על סיפורים מוכרים. בינתיים, עד שאעלה למעלתו של שיקספיר, אשתף איתך שני סרטונים: הנפשה של ציורים מהרנסאנס ותמונות ממוזיאון פראדו במדריד, שערך Rino Stefano Tagliafierro. שלחתי אותם השבוע לזוהר, בעלה הראשון של ליל שהתמחה בטכניקות הציור של הרנסאנס🎨 הוא סיפר פעם לאמי כי חלם על ידיד שצייר בשמן - והציורים החלו לנוע, כמו בסיפור המפורסם על פיגמליון... זוהר קינא מאוד וחשב: איך הוא עשה את זה? אצרף עוד סרטון שכבר ראית! ההנפשה המדהימה שהכינה Eve Ramboz לפי הטריפטיך של בוש🦄 לא ציטטתי לך מהסיפורים הנהדרים של הרודוטוס כשהאזנתי לו, למרות שהנאומים שהוא שם בפי גיבוריו רהוטים בהרבה מאלו שכתב יוספוס; אבל הפעם יוספוס הצטיין בנאום של המלך אגריפס (נינו של הורדוס הגדול), שביקש לשכך את כוונות היהודים למרוד בקיסר נרון בשל התעמרותו של הנציב הרומי. הוא סקר את עלילותיהם הגדולות של עמים שונים, לפני שנכבשו בידי הרומאים (כמה מהן סופרו בפי הרודוטוס) וקרא: "האם אתם עשירים מהגאלים?🇫🇷 חזקים מהגרמנים?🇩🇪️ חכמים מהיוונים🇬🇷? את כולם כבשה רומא..." לא קיבלתי את העבודה בטכניון, אולם פניתי עכשיו למשרה חדשה באוניברסיטת חיפה וגם נקבע לי ראיון לעבודה בספריית זכרון יעקב, המושבה היפה של הברון🏡 מה שלומך, נועה? האם את מרוצה מהעבודה? שנה טובה🍎 גמר חתימה טובה🍯️ וחג סוכות שמח🌿
24.9.21 14:23
שלום נועה: בדרך כלל אני משתדל לכתוב דברים חיוביים, כדי שתצפי לקריאת המכתבים בהנאה🌹 חשבתי לרגע לחרוג ממנהגי ולספר כיצד השתלטו על אדמותיו של אבי השכנים משני הצדדים🧟♀️🧟♂️ אבל בעצם, כך עושים תמיד שכנים עשירים: מיקה ולטרי כתב על זאת ב"שאנהת המצרי". ידעת כיצד פרץ המרד היהודי ברומאים? יוספוס מספר שהתחיל בעקבות סכסוך שהתפתח בקיסריה בין האוכלוסיה היהודית ליוונית, כאשר השכן היווני של בית הכנסת בנה על גבול המגרש🏘️ בקיצור, עדיף בלי שכנים🏝️ אבל יש דברים יותר חשובים: הוזמנתי לאסוף ספרים מבית שעומד לפני שיפוץ ובחרתי מהם רבים, כולל כמה ספרי קריקטורות גרמנים (אצרף לך אחת למטה!), ספר על קורות מסעו של חניבעל ועוד אחד המציג את דיוקניהם של שליטי רומא על גבי מטבעות🪙 בספר "לכסיקון הספרות העברית והכללית", שלא לקחתי משום שהיה מכוסה עובש, נתקלתי בערך על האחים גונקור, שאת יומנם סיימתי עכשיו לקרוא🤵🏻♂️🤵🏻♂️ יש עוד! קבלתי מאתר "אגורה" הודעה על תלמוד בבלי של שטיינזלץ שמוצע למסירה. זה נוסח של התלמוד מתורגם לעברית. תלמידה של אמי אספה אותו עבורי מירושלים🚙 המוסרת אמרה שבנה עבר לבית חדש ורוצה שיהיו לו גם ספרים חדשים: כנראה יש לו כמה אלפי שקלים מיותרים, שזה מחיר הכרכים הללו בשוק💰 אצרף שני סרטונים יפים שנעשו על-פי סיפוריו של אדוארד גורי: הנה "The Object Lesson" והנה "The Epiplectic Bicycle", וגם אשאל לשלומך ואאחל לך שכנים טובים, כמו בספר "דירה להשכיר"🏩
2.10.21 22:37
שלום נועה🍒 המכתב היום יותר שגרתי, אבל זה רק לטובה: כפי שאומרים הסינים, "מאושרים האנשים שחייהם משעממים"🥱 לאחרונה מצאתי בחנות של פיצ'יפקס פמוטים קטנים בצורה של קיווי (לא הפרי אלא העוף) שעל גבו מוברג בית נר. שמתי לב שההברגה זהה להברגה הסטנדרטית של מצלמות והזמנתי מצלמת רשת נחמדה, שהקיווי ישמש לה בתור חצובה: אצרף תמונה🦤 צפיתי עם אמי בסדרה הנהדרת של טרי ג'ונס על מסעות הצלב⚔️ וגם בסרט איטלקי קומוניסטי של ויטוריו דה סיקה, "נס במילאנו". ב-YouTube נתקלתי בערוץ בשם Opera 4all ובו עשרות אופרות מלאות עם תרגום אנגלי🎭 אצרף קישור להופעה אהובה שמצאתי שם, "חיי פאריז" של אופנבאך אל דאגה: אין מבחן! השבוע נפגשתי עם רופא ממכרי שאמר לי: "עשיתי בחינה של פרויקט בן-יהודה ואני מתכוון להקליד להם ספרים שעה ביום!" בדרך כלל הוא מרוויח לפחות 500 ש"ח לשעה🩺 הצעתי שישלים להקליד במקום זאת את "קיסרי רומא" שהעליתי לאתר והפסקתי באמצע, אך הוא סירב🗑️ הציור לפי יו תומסון כבר הושלם: צריך לחכות שלושה חודשים שיתייבש, לפני שמצפים אותו בלכה⏰ הכנתי עבורו מסגרת מפרופיל בסגנון מתאים, שכבר אין להשיג היום... מה שלומך, נועה? האם את נהנית ממזג האוויר הנעים בערבים? להתראות בקרוב🍎
12.10.21 10:43
שלום נועה, מה שלומך?🌹 היה שבוע של נסיעות🚗 בשבת נהגתי לבר מצווה במשפחתה של בת-דודי ברמת-גן. ביום ראשון נערך בשדה משה השלושים לדודתי יעל: מששת האחים במשפחתו של אבי נותרו רק שניים🙁 ואתמול היה לי ראיון עבודה בזכרון יעקב. בפייסבוק של האוניברסיטה העברית פורסם מכתב מטשרניחובסקי לנשיא האוניברסיטה, בו הוא מארגן פרוטקציה לבנו של סופר לעבודה בספרייה👨🏻🦱 אני חושב שמכתב מטשרניחוסבקי הוא בדיוק מה שנחוץ לי כרגע! ליל מתקשרת לעשות יוגה, אז אמשיך לכתוב עוד מעט🧘🏼 ...לסיכום שיעור היוגה, אני טוב מאוד בשוואסנה אבל צריך שיפור בשאר (בתנוחת השוואסנה שוכבים על הגב עם הגפיים פשוטות). אנחנו צופים לאחרונה ב"אגדות המלך שלמה"🦁 סדרת הנפשה נחמדה בפלסטלינה לפי ספרו של ביאליק. ראינו גם סרט אנימציה בשם "סיפורים יוצאי דופן" לפי סיפוריו של אדגר אלן פו🧟♂️ וגם קומדיה מצויינת עם וולתר מתאו, "משחקי ריגול"🕵🏻♂️ הבוקר ירד אצלנו מעט גשם, אבל עוד אין את הריח של הגשם הראשון🌧️ לפני שנרדמתי אתמול בערב חשבתי על משהו לספר לך, אבל בבוקר כבר שכחתי... אני מקווה שאזכר עד המכתב הבא...
30.10.21 22:00
שלום נועה🌷 אתחיל בחדשות מעט דרמטיות שהחלטתי לוותר על העבודה החדשה בספריה הציבורית. זו היתה החלטה קשה לא משום שהיו לי ספקות לגביה, אלא מפני שלא רציתי לצער את אמי ואחותי. אני מקווה שגם את לא מאוכזבת... הראיון עם מנהלת כח האדם דוקא עלה יפה ופגשתי את מנהלת הספריה באותו יום, כדי להתחיל לעבוד למחרת. אולם בספריה, ראיתי שגם הצוות וגם סגנון הניהול הם בדיוק כפי שהיו בעבודתי הקודמת, כשהתחלתי בה לפני יותר מעשר שנים: צוות מבוגר ולא מעודכן, עם קביעות, ומנהלת שרכשה כנראה את נסיונה הניהולי בצבא, נמצאת שנתיים בתפקיד ומתקשה לנהל את העובדים הוותיקים, לכן נאלצת להטיל את העבודות הבעייתיות על החדשים🪖 חוץ מעבודה אחר-הצהריים ובימי שישי, נתבקשתי לעבוד גם יום מפוצל עם שלוש וחצי שעות הפסקה באמצע. לא זה מה שהפריע לי, אלא שהרגשתי שאני לא יכול לטחון עוד פעם מים עשר שנים בספריה כזו, שתשאר אחריהן בדיוק באותו מצב, אלא שאני אהיה מבוגר בעוד עשר שנים🐢 אני מקווה שאמצא בקרוב עבודה מתאימה יותר🧑🏼🚀 בינתיים סידרתי עבודה למכר שלי: יותר קל לנהל את החיים לאנשים אחרים... שמו צליל🏇🏻 הוא נפל מסוס ונפגע בראשו לפני זמן רב, בזמן שירותו הצבאי🐎 פגשתי בו השבוע וראיתי שקנה ציוד רב לעבודות מתכת, כדי לעסוק במסגרות. הכפר בדיוק ביקש מאמי לדאוג להרכבת חישוקי ברזל סביב שולחנות פסיפס שהכינה עם הילדים, ונתנו לצליל את הפרויקט🧑🏼🏭 בעצם יש לי עוד הרבה לספר אבל אי אפשר הכל בבת אחת, אז אכתוב עוד דבר אחד ואשאיר את היתר לפעם הבאה. אריק, בעלה של הנכדה של דודתי, הראה לי שעון חכם שפועל כמה שבועות ללא טעינה, משום שהוא בעצם צמיד כושר ולא מריץ את מערכת ההפעלה הכבדה של גוגל🔋 לשעון של אריק יש סגנון צבאי, אבל מצאתי שעון דומה עם עיצוב אלגנטי ששמו Amazfit GTR 47mm וקניתי אותו בסין בשליש המחיר. בעזרת אפליקציה בשם Notify for Amazfit & Zepp דאגתי שלחיצה על כפתור השעון👈🏼 תחזיר את הספר המוקלט שאני שומע עשרים שניות אחורה, כאשר אני צועד ומאבד את הריכוז. יש לשעון תצוגות רבות שניתן להתקין ואפשר להחליף להן את תמונת הרקע. אלו הדברים החשובים באמת! בפעם הבאה - עוד פעם מכתב ארוך😉
6.11.21 15:14
שלום נועה🍹 כשעברתי על הסמלילים כדי לבחור אחד לפתוח בו את המכתב, חשבתי לכתוב לך מתכון מומלץ לשייק פירות: מנגו אחד🥭 תמר אחד🍆 (לא חציל!) ובערך חצי כוס חלב🥛 לא צריך להמתיק! אני מקווה שיקראו את המשקה הזה על שמי, כמו הבלאדי מרי או המרגריטה🍸 אתמול ביקרנו באופרה ובשבוע שעבר שמענו קונצרט במלון אלמא בזכרון יעקב, "קנטטה לציפורים". ליד האולם בזכרון נמצא פסל יפה מאת סיגלית לנדאו, של אשה עומדת על כדור. חיפשתי את שמו בתווית: "ניצבת על אבטיח"🍉 לא נורא: כשהצייר אלי שמיר הכין פסל ברונזה לכפר יהושע, הוא קרא לו "ונוס אוספת בצל"🧅 הספריה האזורית בנהלל התחילה לחלק קודים לאפליקציה Storytel: זו אפליקציה שוודית לספרים מוקלטים, וניתן להאזין בה לספרים שהקליטו iCast בעברית🎧 אז כעת יש ליוספוס פלביוס תחרות וכבר האזנתי למעשיה קצרה בעברית, "הצבוּע המאושר" מאת מקס בירבום: סיפור רומנטי ומתקתק מעט, בסגנון אוסקר ויילד. למען האמת, קיוויתי למשהו דומה יותר לסיפורו של בירבום "Enoch Soames" שכבר הזכרתי לפניך: זה המעשה בסופר הכושל שחותם עסקה עם השטן, כדי לבקר בספריות העתיד ולראות אם יכירו אז בכשרונו📚 יעל (שאיירתי עבורה את ספר הילדים) התעקשה למכור לי מחשב שקנתה לפני שנה. לקח לי ימים אחדים להכין אותו לעבודה וכך פיספסתי יום מלימודי השפות באפליקציה DuoLingo והפסדתי 200 אבני-חן💎 לפני כמה ימים, כשצעדתי בשעות הערב, פגשתי קיפוד פוסע במרץ. אשלח לך תמונה🦔 בכל אופן מה שלומך, נועה? ספרי לי מה חדש🍀
20.11.21 15:50
שלום נועה🌹 מה נשמע אצלך? האם את נהנית מהעבודה? מי התלמיד האהוב עליך? ומי מהתלמידים עושה הכי הרבה צרות? לא כתבתי בשבוע שעבר כי ערכתי שיפוץ באתר האינטרנט🕷️ כבר הרבה שנים לא עדכנתי אותו בתכנים חדשים, אבל לפעמים אני עושה תיקונים קטנים כדי שימשיך לפעול בדפדפנים החדשים. הפניתי כמה קישורים ישנים לארכיב של The Wayback Machine, משום שהדפים שפנו אליהם כבר מזמן לא קיימים💿 הוספתי לדף משחקי המחשב כמה תוכנות שעיצבתי עבור בטאון חיל-האויר ואינן נמצאות עוד בכל מקום אחר💾 ולקורות החיים צירפתי תמונה של הגשר התלוי שקיבל פרס בטכניון (400 ש"ח!) וגם את תמונות הספרים שהכנתי ליעל וללאוניד (יש תבניות מוכנות של ספרים שגרפיקאים עצלנים נוהגים להשתמש בהן, אז זה לא היה הרבה עבודה)📚 השבוע תיקנתי מחשב לגרפיקאי מבוגר שהראה לי ספר יפה של כרזות קובניות, והאזנתי לספר קצר נוסף בסטוריטל, "זכרונותיו של חבר". הספר כתוב, מתורגם ונקרא היטב, אבל מציג השקפת עולם קודרת ולא נעימה ועל כן לא נהניתי ממנו. באחד המקומות בו נאמר, "הופמן כותב על האיש שאיבד את צילו..."🧍🏻♂️ הופמן באמת מזכיר את פטר שלומיאל שאיבד את צילו, אבל מקורו הוא בסיפור הנחמד של אדלברט פון-שאמיסו. יש גם את האגדה היפה של אנדרסן על הצל שעלה לגדולה... אני עוד נהנה מאוד מיוספוס פלביוס שהוא בעצם אדם אכזר ונוכל גדול🦊 הוא דיכא ביד קשה כמה מרידות נגדו וסיפר על נפילת יודפת (שם ערך את ההגרלה המפורסמת, בה הוא והאדם הנוסף שנותר בחיים הסגירו עצמם לידי הרומאים) וגם על נפילת גמלה, כאשר אחרוני הניצולים השליכו עצמם לתהום מן הצוקים⛰️ מצאתי מד חום ולחות נחמד של שיומי, בעל תצוגת דיו דיגיטלי, שמתאים בגודלו להרכבה בשעונים היצוקים של Juliana ו-DeCaprio במקום שעון המחוגים הזול שלהם. אשלח לך תמונה🕰️ להתראות בקרוב🍀
1.12.21 15:08
שלום נועה⛄ אתמול רכשתי כרטיסים למופעים רבים: ביום שבת הקרוב "תהילת ונציה", יצירות מהבארוק בכנסיית סנט ג'ון בחיפה💒 בתשיעי לינואר "אופרה גורמה" בקרית מוצקין: קטעי אופרה קומית עם התזמורת הקאמרית הישראלית, בהן קנטטת הקפה ו"המשרתת האדונית" של פרגולזי☕🍰 ב-13.2 מבקרים את ליל בלונדון וב-20.2 חוזרים; ב-13.4 התערוכה של יאיו קוסאמה במוזיאון תל-אביב🕳️ וב-27.5 אלצ'ינה בבית האופרה.... להופעות הראשונה והאחרונה היו לי זיכויים ממופעים שלא ניצלתי בתקופת הקורונה, לכן החלטתי להוציא עוד כסף על מבצעי החג של מרכז זלמן שזר והוצאת עם עובד📚 בין השאר קניתי את "חמוריות" על החמור בתרבות ובאמנות🫏 "סיפורי מר קוינר" של ברכט (אלו משלים קצרים שכמה מהם הופיעו ב"סיפורים מלוח השנה") ואת "כה אמר זרתוסטרה" - אבל לו אני מתכוון להאזין כספר מוקלט, כשאגמור את יוספוס פלביוס או אחרי קורות מלחמות חניבעל של טיטוס ליוויוס, שתכננתי לשמוע אחריו🐘 את הספר האחרון וגם את "חיי קרל הגדול" מצאתי כספרים דיגיטליים באתר "עברית": אולי אשאיל אותם ואולי אקנה עם הנחה של כרטיס האשראי, ב-15 ש"ח... הגיע אלי מאוסטרליה ספר שעלה כמעט 500 ש"ח אודות כתב-עת סנסציוני מהמאה ה-19, "חדשות המשטרה המאוירות"👮🏻♂️ יש בו תחריטים נפלאים וכותרות כמו "שערוריה בכנסיה", "אשה הביסה פורץ", "גבר נאכל על-ידי חתולים". אצרף שתי תמונות נחמדות לדוגמה... החנות שלחה את הספר בדואר רגיל ובמעטפה מרופדת עלובה, אז המכס החמיץ אותו ולא נדרשתי לשלם מע"מ... חוץ מזה קניתי משקפי קריאה נוספים, כדי שיהיו בתיק, ויותר ביוקר: משקפי ראיה עם עדשות כהות מתאימות שנצמדות אליהן במגנט🕵🏻♂️ עכשיו נותרה בעיה, מה עוד נשאר לי לקנות היום ליום הולדתי... לאחרונה ביקרנו במוזיאון וילפריד לאמנות המזרח שבקיבוץ הזורע. המוזיאון נפרץ ונשדד לפני שנה🥷🏻 אבל הם הכינו סרט מאוד יפה בו מוצגים כמה מהפסלונים שנשארו בהנפשה, ואחרי-כן ניתן לראות אותם ממש בתצוגת המוזיאון🗿 צפינו בסרט מעניין אך לא קל, "שבע היפהפיות", על קורותיו של גבר איטלקי טרזן ורודף נשים במלחמת העולם השנייה ובכלא צבאי גרמני👠 מאחר וצברתי כל כך הרבה נכסים, העברתי לעומרי (הבן של אריק) שהחל לאסוף תקליטים, את התקליטים הישנים שלנו וגם פטיפון שלא השתמשנו בו כמה עשרות שנים. לא אאריך עוד, רק אספר שהעליתי לאתר את המצגות שהכנתי עבור ספריית קרית ים, למרות שעבדתי עליהן רק שעות ספורות📽️ אצרף את הקישור כדי שתוכלי לקרוא את המצגת על גבריאל גרסיה מרקס👨🏽🦱 או על אדגר אלן פו👨🏻 נכון, אני כותב רק על זוטות: מה קניתי, מה שמעתי, אין כאן הרבה מחשבות עמוקות...
8.12.21 18:43
שלום נועה🙂 אני חושב שקראתי את כל סיפוריו של א.ת.א הופמן שתורגמו לעברית - חוץ מה שהזכרת, מפצח האגוזים, משום שהתחלתי לקרוא בו כילד ונבהלתי מהציור של הנסיכה שכרסמו החולדות...🐀 אחד הספרים שהגיעו אלי מעם עובד, "מחווה לשישה סופרים של המאה התשע-עשרה", כולל את סיפורו "איש החול" על הסטודנט שהתאהב בבובה המכנית🤖
11.12.21 13:25
שלום נועה🌹 כידוע לך, חגגתי בשבוע שעבר את יום הולדתי וערכתי הרבה קניות🎁 בחנות הבגדים שירתה אותי זבנית ערביה עם עיניים ירוקות יפות. שאלתי אותה: מאיפה העיניים? חשבתי, אולי הצלבנים אנסו את אחת הסבתות-רבתות שלה, או אולי הבריטים בתקופת המנדט (לכן רואים לפעמים דרוזים עם עיניים כחולות). היא אמרה: אלו עדשות מגע מדובאי! הבנות מזמינות אותן משם באינטרנט!🍏️ היו לי קצת בעיות עם החשבוניות ודיברתי עם המזכירה של רואת החשבון. שאלתי: איך קוראים לך? היא אמרה: "קראו לי אורנה, שיניתי את השם לאורנית, עכשיו אני רוצה שיקראו לי שוב אורנה, אבל כולם קוראים לי אורנית!"🌲 מזג האוויר הקריר נהדר להליכה אך כשמתחיל להחשיך, ואם יש קצת רוח או ברקים, התנים נהים ובהים בין עצי חורשת האקליפטוס וזה די מפחיד. לפעמים אני רואה כמה מהם רצים לצד הכביש. אם הולכים בשבילי השדות בלילה, אפשר לראות את עיניהם באור הפנס, בוהקות כמו עיני חתולים🕯 אני מאזין בסטוריטל למסות קצרות של צ'אפק, "על הדברים הקרובים". בפרק "הדואר" הוא כותב שבימים עברו יכול היה אדם לקוות ביוצאו מהבית למצוא אוצר זהב🤴🏼 או לפגוש שלוש מכשפות🧟♀️ או לראות נימפות ביער🧜🏼♀️ וגם בימינו הוא מצפה שיגיע דבר מה נהדר ובלתי-צפוי בדואר, אף שתקוותו תמיד נכזבת. בעצם, זו סיבת ההצלחה של ווטסאפ ופייסבוק, וגם של עליאקספרס ואמזון📦 ליל נולדה שנה פחות חודש אחרי, ולפני כמה שבועות שלחנו לה חבילה ליום הולדתה; אבל בעצם רוב המשלוח נועד לשכן שלה, אוליבר, שאמי ציירה עבורו דיוקן קטן וגם קיבלנו הרבה ז'קטים צבעוניים ונוצצים שמתאימים לו מחנות יד שניה בכפר👘 צרפנו גם ספר לזוהר, "פן טדיאוש", הפואמה הגדולה של היהודי הפולני אדם מיצקביץ'. כשביקרנו את ליל, שאלתי עליו את חברתה הפולניה בוז'ינה. היא אמרה: זה ספר מאוד מפורסם! מכריחים את הילדים ללמוד אותו בבית הספר...
20.12.21 18:07
שלום נועה, האם את נהנית ממזג האויר החורפי?🌧️ צפינו השבוע במספר סרטים והמעניין בהם היה אפוס הוליוודי משנת 1961 בשם "באראבס" המדמיין את קורותיו של בר-אבא, הפושע שלבקשת ההמון שוחרר מעונש במקום ישו הנוצרי🤘🏼 חיפשתי עכשיו את שם הסרט באינטרנט והגעתי לארכיון המדינה, לחוות הדעת של המועצה לביקורת סרטים ומחזות. חברי המועצה היו חלוקים בדעותיהם: חלק אמרו להתיר לכל הגילאים, אחרים להתיר בהגבלה וד"ר מ. שוחטמן: לא להתיר!🔪 קניתי עכשיו באמזון ספר על תולדות האיורים לספרות זולה (Pulp Fiction: קראתי בויקיפדיה שהיא נקראה כך על שם נייר העץ הזול שנדפסה עליו) וגם ספר מציוריו של Mort Künstler האופיינים לז'אנר זה👠 אצרף לך איור מכתב-עת אמריקאי של שנות החמישים, כדי שתתרשמי מהגברים הנועזים, מהנשים היפות ומעלילותיהם המסוכנות🐅 וגם את תמונת "אני קלאודיוס" בכריכה רכה המתארת את רומא הקיסרית, "אלילית, מסואבת ומושחתת"🐖 (כדי לתרגם מילים אלו, פתחתי את המילון האנגלי-עברי הנהדר של יהודה אבן-שמואל קופמן, שהוכן בהזמנתו של ביאליק: הוא טוב לא רק כמילון אלא גם בתור תזאורוס למילים נרדפות🦕 השתמשתי בו פעם לתרגם את "הדייג ונשמתו" של אוסקר ווילד ועליזה נצר נעזרה בו לתרגום "קיסרי רומא" של איבר ליסנר). רוברט גרייבס באמת התכוון לכתוב ספר פופולרי: הוא היה זקוק לכסף ולכן החליט לכתוב רב-מכר💵 שאלתי את עצמי: מה הקשר בין ספרי הבלשים מז'אנר זה למערבונים ולספורי ההרפתקאות הרגילים בו, והנה מצאתי הסבר בספרו של צ'אפק. הוא אומר: הסיפור הבלשי הוא בעצם השריד הפרהיסטורי הקדום ביותר - אין הבדל בין צייד המערות, העוקב אחרי עדר של ממותות, לשרלוק הולמס אשר צד עדר שודדי בנקים לפי טביעות רגליהם🐘 יחד עם הספרים, קניתי באמזון מתקן לנייר טואלט עם ציפור קטנה מקרמיקה. אחד הקונים כתב שם שזרוע המתכת נוטה להתכופף, אבל "סך הכל, אני אוהב את הציפור הקטנה שמארחת לי לחברה בשירותים"🚽🐦⬛ סיפרתי לך שלסבתי מצד אמי, שגרה בחיפה, היתה תרנגולת מחמד? היא ידעה לצאת לגינה לעשות שם את הצרכים, וכשסבתא היתה אומרת "רוזה, בואי!", קפצה על הכסא כדי לאכול מהשולחן. אבי היה אומר: "ברוך הנותן לשכווי בינה"🐓
29.12.21 22:35
שלום נועה🌹 בפייסבוק התפרסמה מודעת דרושים למשרה שאני חולם עליה, אלא שהיא ממוקמת בתל-אביב, אז יכולתי רק לשתף אותה בפרופיל שלי בלב מר😢 בסטוריטל מחפשים אוצר אשר יבחר את הספרים שיתפרסמו באפליקציה העברית, יערוך ביקורות והמלצות וכן הלאה... בינתיים סיימתי להאזין לספרו הנהדר של צ'אפק ואני מתקדם עם יוספוס פלאביוס, אשר גזל ממני כמה שעות בתיאור פרטי פרטיו של מבנה המקדש בירושלים, ועוד הבטיח שיוסיף וירחיב על כך בחיבור נפרד😲 על ראש גג המקדש הוצבו קוצים מזהב: התדעי למה? כדי שהציפורים לא יעמדו עליו ויחרבנו! יש דברים שלא משתנים...🕊️ היהודים בירושלים נלחמים זה בזה במרץ כבר חצי שנה לפחות, ועכשיו טיטוס צר על העיר. למה התחילה המריבה? הקנאים השתלטו על ירושלים וקבעו שהכוהן הגדול יבחר בהגרלה, בהתאם למנהג הקדום (וכפי שעושים, כך סיפר לי ד"ר הידש, הנוצרים הקופטים במצרים גם היום). הכוהנים התקוממו ויחד עם תומכיהם, כלאו את הקנאים בתוך חומת המקדש🏛️ בינתיים הגיעו האדומים לעזור במרד נגד הרומאים, אך הכוהנים פחדו להכניס אותם לעיר. בליל סערה אחד, הקנאים ניסרו את סורגי המקדש, פתחו את שערי העיר והכניסו את האדומים פנימה ובקיצור, היה טבח גדול🤕️ הכוהנים כרתו ברית עם ראש כנופיה אחד בשם שמעון, שצר על העיר כדי למשול בה, ובינתיים שודד אחר שחבר אליהם, יוחנן, בגד בהם ונעשה למנהיג הקנאים. מנהיג אחר של הקנאים מרד בו והתבצר עם תומכיו בחצר הפנימית של בית המקדש🙄 שלוש הקבוצות יורות חיצים זו על זו, מיידות אבנים בבליסטראות ובכלל, בוקה ומבולקה😮 ומדוע טיטוס מנהל (די בחוסר כשרון) את המצור על ירושלים? אביו וספסיאנוס נעשה קיסר: התפלאתי איך זה קרה כשהוא נמצא אי שם במזרח, הרחק מרומא, אבל הוא השתלט על אלכסנדריה ואם הרומאים היו מתנגדים לו - לא היתה מגיעה החיטה ממצריים והם היו רעבים ללחם😬 ברומא נלחמו הגנרלים על השלטון וחמישים אלף נהרגו, בקיצור, הם עשו לעצמם מה שעשו קודם לכל העולם... עד כאן שיעור ההסטוריה😴 ובימינו אנו, ברמת ישי, נקשה אשה על חלון המכונית שלי ואמרה: "יצאתי מהבית ופתאום ראיתי ששכחתי לקחת כסף לאוטובוס". נתתי לה קצת כסף למרות שנעלבתי: לפני שבועיים היא פנתה לאמי ליד הסופר ואמרה שהיא צריכה כסף כדי להאכיל את הילדים. האם אני נראה כל כך חסר-לב שצריך היה לבחור עבורי מעשיה אחרת? האם את מכירה את ערוץ ההרצאות "באים אל הפרופסורים?" מגיש אותו עולה מרוסיה שמציג את המרצים בסגנון סטאליניסטי: כל אחד מהם הוא החוקר המוביל בתחומו בעולם. חלק מהפרופסורים מרוצים וחלק מתפלאים... מה שלומך, נועה? כתבי בקרוב🌸
7.1.22 14:50
שלום נועה🌹 באמת עוד שבועיים אנחנו אמורים להאזין לקונצרט: האם יתאים לך לשבת קצת יחד לפני הקונצרט או אחריו? אפשר להזמין מקום במסעדה שאת מעדיפה🍷 בבית קפה☕ או על ספסל בגן🌳 אתמול עינב הציגה לי ולאמי את אחד הסרטים החדשים של ג'ימס בונד, עם דניאל קרייג. "אוי ואבוי!", אמרתי לאמי, "ג'ימס בונד נראה כמו סוכן רוסי! ומניפני היא כושית מהארלם!" "ומה אתה חושב," ענתה לי אמי, "שהיא צריכה להיות אשכנזיה?"👩🏾🦱 ג'ימס בונד האהוב עלי הוא רוג'ר מור ובעצם, עלי לצפות פעם בסדרת "המלאך" שהוא מככב בה (The Saint) ובעוד כמה סדרות דומות כמו Danger Man. לצרפתים יש דרמות תקופתיות יפות לא פחות מלאנגלים: עשיתי פעם מנוי ב-ina.fr (הארכיון הלאומי שלהם לחומר אורקולי) וצפיתי באחדות🎥 ראינו עכשיו סרט נחמד: "האב בראון" משנת 1954, בכיכובו של אלק גינס🌂 תרגמתי אותו לאמי תוך כדי צפייה, מה שלא עשיתי כבר זמן מה... בכפר ובשדות אני פוגש לעתים קרובות את הציפורים הפולשות: הדררות נראות כמו תוספת ססגונית וקולנית לחיות ארצנו המיינות באמת נראות מרושעות, אך באחד מסיורי החוג לגיאולוגיה אמר לי רואה חשבון בפנסיה, שהתנדב אז בבית החולים לחיות בר בספארי, שהוא אוהב אותן מאוד כי הן משתפות בניהן פעולה בלהקה, בליקוט המזון וכן הלאה... אצרף לך תמונה! ליצנית הקרנבל הזו היא פעמון שהגיע אלי אתמול מארה"ב: בת-זוג לליצן עם סוס העץ שאת תמונתו שלחתי לך פעם🪅 בערב בדקתי את חשבון הבנק שלי🤯 נראה שהחגיגה נגמרה...
14.1.22 14:06
שלום נועה🌹 לא רק "פסגות הבארוק האיטלקי" שתכננו לשמוע נדחה כבר פעמיים, גם "אופרה גורמה" אליה התכוונתי ללכת עם אמי נדחתה וגם את הטיסה ללונדון אנחנו דוחים לקיץ: ליל אומרת שכולם שם חולים... ירושלים עומדת ליפול, אבל גם זה יתעכב משום שבגלל הגשם הצפוי בימים הקרובים, לא אצעד ולא אאזין ליוספוס🌧️ מספר גדול של יהודים הצליחו לערוק אל הרומאים. קודם הרומאים היו צולבים אותם לפני החומות או כורתים את ידיהם ושולחים אותם חזרה🖐🏼 אבל עכשיו הם החליטו לקבל אותם. רבים מהפליטים מתו בגלל שאכלו יותר מדי אחרי הרעב הממושך בעיר הנצורה🍔 ואז קרה לשאר מקרה מצער: ראו אחד מהם מחטט בצואה שלו, ומוציא מטבע זהב💩 היהודים בלעו את המטבעות כדי שלא ימצאו אותן בחיפוש... החיילים הערבים והסורים, וגם לגיונרים רומאים, מיהרו ושיספו לכל העריקים את הבטן כדי לחפש זהב🪙 כך מתו אלפיים יהודים. טיטוס "נזף בחיילים באופן חמור"🙄 צפינו בכמה סרטים טובים: "ז'אק איש נאנט" על חייו של הבמאי ז'אק דמי, סרט שהזכיר לי את "הזקן והילד" באווירה המלנכולית השורה בו (על "הזקן והילד" אני ממליץ מאוד! אלו זכרונותיו היפים של הבמאי קלוד ברי מילדותו במלחמת העולם השנייה, כשנשלח על-ידי הוריו לגור בכפר עם זוג קשישים תומכי משטר וישי🐗 חזיר הבר הזה נועד לייצג כלב מדובלל שגדל אצלם. היה לנו כלב כזה פעם...); צפינו ב"האיש שלנו בהוואנה", סרט קומי-טראגי על קורותיו של סוכן שואבי אבק שמגוייס על ידי הביון הבריטי; וגם ב"רוח החופש" הנחמד של בונואל, שכדאי לראות כדי להתרשם מהנשים הצרפתיות האלגנטיות של שנות השבעים👠 דוד מזמין אותי לקבל קצת תותים (הוא הציב דוכן לפני המשק), אז אמשיך עוד מעט...🍓 פעם אחרונה שדיברתי עם פרטנא, אשתו של דוד, הוא נראה קצת כעוס; אז שאלתי עכשיו: "זה מפריע לך?" "בכלל לא!", הוא אמר, "בגלל זה התחתנתי עם הודית: הנשים ההודיות הן נאמנות!"🧕🏽 צפיתי באופרטה נחמדה, "הרוזנת מאריצה" של אמריך קלמן. זו אופרה הונגרית בשפה הגרמנית. הגיבור שר: "מאז פגשתי בך, הלב שלי בוער כמו נזיד גולאש חם!" וכשנרגשים, רוקדים את הצ'רדש💃🏽 דבורה, מנהלת ספרית קרית ים, מכרה לי בזול כמה ספרים מן התרומות, בהם עותק יפה של תנ"ך קאסוטו (כדי להחליף את הכרכים הבלויים מימי בית הספר), שני ספרים על תולדות יפן, "מלחמת האזרחים בספרד" וגם "ניקולא הקטן" של גוסיני, מחבר "אסטריקס": זה ספר ילדים נחמד🎯 אם לא קראת, כדאי לך... מה נעשה יחד בזמן הקורונה, נועה? אולי נטייל קצת בפארק🌴🌳🌲
23.1.22 23:41
שלום נועה🌹 השבוע התקנתי ברפת הישנה שלנו נורות חימום לחתולי החצר, כפי שעושים לעגלים צעירים🐈⬛ המצב לא קל גם בירושלים: יש רעב כבד בעיר ואשה אחת אכלה את תינוקה🍖 בעצם, היא אכלה רק חצי ואמרה למנהיגי המורדים: "החצי השני הוא בשבילכם - הראו שאתם לא יותר רכים מאשה ולא יותר רחמנים מאם!"🤢 טיטוס שרף את המקדש וחייליו טבחו באזרחים: הדם שטף את הרחובות וכיבה את הלהבות🔥 אבל לפי יוספוס, הוא בכלל לא התכוון והכל בטעות🗡️ צפיתי עם אמי בסדרה "סנדיטון", שנכתבה כביכול בהשראת ג'ין אוסטן. הגיבורה: בחורה צעירה פשוטת מראה ביותר, אולי כדי שיקל על הצופות הצעירות להזדהות עמה... הנערה ונסיך חלומותיה הם מתנגדים נלהבים לעבדות⛓️ אבל נסלח להם, משום שאפילו אומברטו אקו, כשכתב את "שם הורד", העניק לוויליאם מבסקרוויל השקפת עולם מודרנית, כדי לעורר אהדה אליו בקרב הקוראים ולהבדילו משאר אנשי ימי הביניים בעלי הדעות החשוכות🥴 צפינו בסרט טוב, "הכרוניקה הצרפתית" שמציג סיפורים מתוך כתב-עת בשם זה📰 באחד מהם, אחת מחוטפי בנו של מפקח המשטרה שרה לו שיר ילדים צרפתי יפה, À la claire fontaine. ראינו גם קטע חדשותי על גדעון שמיר, "בונה העוגבים היחיד בארץ" שעומד בפני פרישה ומכשיר יורש. האמת היא שיש עוד אחד והוא למד איתי בחוג לספרנות! לפני שחזר לארץ, למד בניית עוגבים בגרמניה ובזמן לימודי הספרנות, התפרנס מתרגום ספרים גרמנים לעברית🎹 כשבנו את העוגב במוזיאון הכט שבאוניברסיטת חיפה, מחלקי כלים שמצאו במרתפי כנסיות בארץ, הוא היה היועץ המקצועי. שאלתי אותו: "זה עוגב טוב?" הוא אמר: "אל תספר, אבל לא." כשחיפשתי מתרגם לסיפוריו של צבי גולן ניסיתי למצוא אותו, אבל לא זכרתי את שמו...
4.2.22 15:17
שלג יורד, מוסיף טורד, מוסיף טורד, בלי עצור🌧️ ואין למד, כמה רועד, כמה רועד, אני מקור☂️ חשבתי שהשיר של פו הדוב יתאים לפתוח בו את המכתב, אבל הסתבר שהוא על שלג במקום על גשם... צפיתי השבוע בסרט מעניין ומוזר ביותר המבוסס על סיפור אמיתי, בשם "השופט והרוצח"👨🏻⚖️ בתקופת משפט דרייפוס, חייל בדימוס מנסה להרוג את אהובתו הסרבנית וגם יורה לעצמו בראש, אך נכשל בשני המקרים ונשאר עם שני כדורים נעוצים בגולגולת💀 אחרי שחרורו ממוסד לחולי נפש הוא אונס ורוצח תריסר ילדות, עד שנתפש בשעת מעשה ומוצא להורג. מוסר ההשכל בסרט: הבורגנות שהעבידה ילדים למוות במכרות - היא הרוצחת האמיתית🤷🏻♂️ צפיתי בעניין גם בסדרה "בית סדאם", הפקה של HBO וה-BBC בהשתתפות כמה שחקנים ישראלים🥙 ציפיתי למשהו בסגנון "אני קלאודיוס" ולא בדיוק התאכזבתי, אבל הרוצחים המטורפים של ימינו מעוררים בי הרבה פחות אהדה מאלו של רומא הקיסרית🌿️ נשארה רק שעת האזנה ליוספוס פלביוס. טיטוס כבר שב לרומא למצעד הניצחון, וגנרל אחר מנהיג את המצור על מצדה⛰️ נמאס מהיהודים העקשנים האלה! חוץ מההקדמה המשעממת, זו הפקה מעולה: בראש כל פרק יש קטע קולי קצר, שנבחר ברוב כשרון. הפרק הראשון נפתח בשיר תימני מסורתי וככל שמתקדמים לקראת החורבן: צבא צועד⚔️ הלמות תופים🥁 נשים מקוננות🙎🏾♀️ קדיש🦴️ וקריאת עורבים🐦⬛ גם הקריין, Charlton Griffin, הוא מעולה. את ספריו של טקיטוס יש לי בקריינות שלו וגם בזו של David Timson הנהדר שהקריא את הרודוטוס. יהיה קשה לבחור... דואלינגו עורכים כל הזמן שינויים ואת הסיפורים בקורס, שכללו בין השאר עיבוד לחתול במגפיים👢 מלך שנמלט מנסיון רצח🏹 זוטונים המתגוררים באחו🧝🏼 ובחורה שפוגשת בערב רווקים סדרה של גברים משונים👒 החליפו בהדרגה דיאלוגים יומיומיים בין שכנים בעיירת מהגרים... ידעת שיש קבוצה ישראלית שמתרגמת משחקי הרפתקאות לעברית? הם תרגמו לאחרונה את Gobliins 2 ואת The Colonel's Bequest🏰 בילדותי אהבתי משחקים כאלו מאוד אבל מהאחרון לא נהניתי, משום שאפשר להשלים אותו בלי לגלות הרבה מפרטי העלילה. סיימתי אותו עם ניקוד נמוך ולא היתה לי סבלנות לשחק בו שוב... אם התלמידים שלך מבוגרים מספיק לשחק במשחקים המקוריים, זה בטח ישפר להם את האנגלית✏️ יש תוכנה בשם ScummVM שמפעילה רבים מהם על המחשבים החדשים⚙️ בכל אופן, מה חדש אצלך, נועה? ומה שלום משפחתך? אצרף תפוח🍎 ופרח כחול🪻 כמו בשיר...
14.2.22 22:44
שלום נועה🌹 סוף השבוע כבר עבר, אך סוף סוף אני יושב לכתוב✏ בעצם, סיפור הילדים האהוב עלי הוא לא פו הדב וגם לא הנסיך הקטן או עליסה בארץ הפלאות, אלא מעשיה בחרוזים בשם "הר הזהב" מאת משה בן-מנחם (שלנגר), שפורסמה בספר באותו השם בהוצאת עם עובד. מצאתי אותה בכרכי "דבר לילדים" של אבי עם האיורים של נחום גוטמן️ את הספר אין למצוא: צילמתי אותו באגף הילדים של ספרית אוניברסיטת חיפה ואפילו הספרנית שם לא ידעה על קיומו - אבל היום הוא נמצא בפרויקט בן-יהודה! האגדה פותחת במלכה של ארץ השוכנת בין "הנהר הגדול" ובין הרי אררט, כלומר על גבול טורקיה, איראן ועיראק🏜 "וְלוֹ בַּת יְחִידָה וּשְׁמָהּ שְׁפַרְפָּרָא, / כְּאַיֶּלֶת הַשַּׁחַר יָפָה וּבָרָה, / וְהִיא טוֹבָה לְאָבִיהָ מִבָּנִים עֲשָׂרָה." שְׁפַרְפָּר הוא אור ראשון של שחר, אז את רואה כבר כמה שם הנסיכה הולם אותה סיימתי את "מלחמות היהודים" והתלבטתי מה לשמוע אחריו. בסוף בחרתי ב"הסטוריה הסודית" של פרוקופיוס שמגוללת את קורותיו של הקיסר הביזנטי יוסטיניאנוס (מקים כנסיית איה סופיה בקונסטנטינופול), אשר ההקדמה מבטיחה שהיה שד בדמות אדם🤴🏻 ושל אשתו תיאודורה שאמורה להיות גרועה ממסאלינה, רעייתו המופקרת של קלאודיוס👸🏻 נקווה שלא אתאכזב... העתקתי לטלפון כחמישים ספרים קוליים שנשאו חן בעיני, הן מבחינת תוכנם והן בזכות הקריינות המעולה. לעתים היו לי גרסאות רבות מאותו הספר לבחור בניהן. אז יש לי כבר תוכניות לשנים הבאות📻 אצרף רשימה של הספרים עם שמות הקריינים: אולי תועיל לך יום אחד... את רובם טרם שמעתי, אבל יש אחדים שכבר האזנתי להם כמו The Spoken Word, אוסף הקלטות של סופרים אמריקאים ובריטים בקולם🎙️ בהם ארתור קונן דויל שמסביר ברדיו מה הניע אותו להקדיש את זמנו וכספו בשנותיו האחרונות להפצת הספיריטואליזם: הוא האמין שיש בו תשובה למצוקתם של ההורים שבניהם נפלו במלחמת העולם הראשונה🪖 יש גם את "סיפורה של המוזיקה הקלאסית" מאת Darren Henley🎻 שהוא סקירה נהדרת לילדים עם דוגמאות מוזיקליות. בעקבותיו צפיתי בין השאר ב"דידו ואניאס" של פרסל, בכיכובה של Maria Ewing היפה. באמת, שכחתי לכלול באוסף את סיפורי הרוחות של M.R. James👻 שהיה חוקר ימי הביניים וכתב כמה סיפורי אימה מעניינים ומלומדים (למשל, כידוע מהמקורות העברים, גופותיהם של השדים בסיפוריו מכוסות שיערות👹). ה-BBC עשו עליו סרט תיעודי, אבל הקדישו הרבה ממנו לכך שהיה הומוסקסואל. זה לא מה שחשוב! לאחרונה פתרתי את כל בעיותי הכספיות: פדיתי את קרן ההשתלמות שלי וחזרתי לחיות בראוותנות שאני רגיל לה🍸 דבר ראשון רכשתי באתר בשם Dirty Old Coins פוסטרים כרונולוגיים של השליטים הרומאים ושל השליטים הביזנטים, המציגים את דמותם על גבי מטבעות🪙 אותו אתר מוכר גם מטבעות עתיקים אשר הקונה צריך לנקות בעצמו, ומכאן שמו. זה מזכיר לי: כשהייתי ילד, מצאתי בספר מספרית הכפר שטר של דולר!💵 מסרתי אותו לספרנית, אבל נדמה לי שלא לקחה אותו והוא עוד נמצא אצלי באיזה מקום. בפעם אחרת, מצאתי בספר כרטיס מנוי של הקאזינו ביריחו!🃏 אינני זוכר למי מבני הכפר היה שייך... השעה כבר מעט מאוחרת, לכן לא אוסיף לכתוב היום🕥 אני מקווה שאת ומשפחתך בטוב ונשתמע בקרוב🌷
25.2.22 12:39
שלום נועה🌹 מלחמה באוקראינה, איזה דכאון☹️ איך יכולתי לכתוב לטובת פוטין, שמתנהג עכשיו בכזו בריונות! שמתי את דגל אוקראינה בפייסבוק, למרות שזה מועיל בערך כמו הסנקציות האמריקאיות. בספר "חרושצ'וב מעלה זכרונות", מספר חרושצ'וב על משבר הטילים בקובה🇨🇺 הרופא שלי אמר לי פעם: "איזה נצחון דיפלומטי גדול לנשיא קנדי, שהרוסים הוציאו משם את הטילים הגרעיניים!" אבל בעצם, האמריקאים נאלצו לפנות קודם את הטילים שלהם, שאיימו על ברית המועצות מטורקיה... האמריקאים שלחו ספינות להטיל מצור על האי אבל לא העזו לאכוף אותו, והספינות הרוסיות פשוט עברו לידן⚓ אספר לך פרט עסיסי על הקיסרית תיאודורה מספרו של פרוקופיוס👩🏻 הקיסרית היתה בתו של מאלף חיות בקרקס והשתתפה בהופעות. היא היתה שוכבת על הקרקע כשרק אזור חלציים לגופה ועליה מפוזרים גרעיני חיטה. אז היו אווזים מאולפים מנקרים מעליה את הגרעינים🪿... בעצם, אווזים הם עופות די מסוכנים: הם נושכים! השבוע החלטתי להעביר את הגיבוי של העבודות שלי מהשרתים של מיקרוסופט לאלו של גוגל☁️ מחקתי את הגיבוי ב-OneDrive והתחלתי להעלות אותו ל-MyDrive. אז הבחנתי שיש לי קצת אשפה בסל המחזור על שולחן העבודה. פתחתי אותו לבדוק: התוכנה של מיקרוסופט התחילה למחוק במרץ את כל הקבצים גם מהמחשב האישי😲 כשעשיתי את התרגילים בדואלינגו ביום שלישי ה-22.2.22, השלמתי בדיוק רצף של 222 ימים. פרסמתי זאת באחד הפורומים של האפליקציה. אוי! עד עכשיו אני מקבל משם הודעות טפשיות! כנראה לא טוב להיות מפורסם🥸 אחת ההודעות היתה בכל זאת מעניינת: אותו יום (אחרי השקיעה) היה גם ה-22 לשנה הירחית (כ"ב באדר א'). אני לומד בדואלינגו גם גרמנית: תפוח אדמה (Kartoffel) הוא נקבה וילדה (Mädchen) היא חפץ🥔 זה קצת מעליב...
המשך יבוא